пивной ruština

pivní

Význam пивной význam

Co v ruštině znamená пивной?

пивной прил

— относящийся к пиву или к его производству, продаже и т. п., свойственный пиву, предназначенный для пива, вызванный употреблением пива и т. п Старичок протёр глаза, поманил лакея, показал ему рубль и, отрицательно покачав головой, постукал по пустой пивной бутылке, стоявшей на столе. Из окон кабачков мирно струился свет, завсегдатаи не спеша мочили усы в пивной пене. У второго мальчика, Павлуши, волосы были всклоченные, чёрные, глаза серые, скулы широкие, лицо бледное, рябое, рот большой, но правильный, вся голова огромная, как говорится, с пивной котёл, тело приземистое, неуклюжее. А потом тут хорошая манера: при пивных заводах есть такие садики — дают только пиво на стол, а сосиски и ветчину посетители с собой в бумажке приносят. Пивной хмель вдруг вышел из головы, и ему уже казалось, что душа перевернулась вверх ногами.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пивной překlad

Jak z ruštiny přeložit пивной?

пивной ruština » čeština

pivní zapáchající pivem od piva na pivo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пивной?

пивной ruština » ruština

пивоваренный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пивной příklady

Jak se v ruštině používá пивной?

Citáty z filmových titulků

Я был в пивной, я познакомился с этой девушкой.

To děvče jsem potkal v hospodě. Ani nevím, jak se jmenovala.

Ты видела меня, выходящим из пивной.

A viděla jak lezu z hospody.

Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь!

Ale to ty nevíš, sráči.

У меня нет другого мнения насчет этой истории, кроме того, что я вполне уверен, что не было никакой связи между касанием пивной кружки и его смертью.

Můj názor na ten příběh je, že jsem si docela dost jistý, že tu nebyla žádná spojitost mezi tím sáhnutím na džbán a jeho smrtí.

Мистер Варвик, принесите мне полдюжины скатертей из той пивной за стойкой. Только побыстрее!

Pane Warwicku, běžte a doneste mi šest ubrusů z té mizerné hospody na rohu, ale rychle.

Пивной бар, ты сказала?

Hospodu.

В десять, в пивной нашего клуба?

Kdy? - V deset v klubu?

Мы так близко сидим.. чтоеслисбиваешьигрока пивной бутылкой, он не встает!

Jó, když odsaď trefíš hráče flaškou, tak zůstane ležet.

Да, а мне на пивной основе.

Jasně, a já si dám řezaný pivo.

У него должно быть трое детей и пивной живот, а он гей.

Měl by mít tři děti a pivní mozol a přitom je to takovej gay, že většího sotva najdeš.

Бендер, твой пивной животик такой большой, что даже дверца не закрывается.

A Bender má takovej pivní mozol, že ani nemůže dovřít dvířka.

Ты оставил его в пивной!

No, on. - Tys ho nechal v hospodě.

Вижу, ты поклонник знаменитой пивной и горчичной диеты.

Vidím, že držíte slavnou pivní a hořčičnou dietu.

Можно замутить пивной боулинг.

Mohli bysme jít na pivní bowling.

Možná hledáte...

пивная

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »