платежный ruština
platební
Překlad платежный překlad
Jak z ruštiny přeložit платежный?
платежный ruština » čeština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady платежный příklady
Jak se v ruštině používá платежный?
Citáty z filmových titulků
Может платежный состав, может банк.
Uděláme možná banku nebo něco.
В следующей платежный день я приду сюда, к Тони.
V den, kdy mi má zaplatit, přijdu sem k Tonymu.
И какой платежный разряд?
Která platová třída?
Вот платежный квиток.
Tady je- výplatní páska.
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.
S Victoriiným tátou pracujeme na splátkovém kalendáři s hodně slušným úrokem.
Валютный курс регулирует платежный баланс.
Hrubej střední průměr.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Более того, девальвация наложит на Китай тяжелое бремя, например, она несомненно увеличит затраты на обслуживание китайского долга и также может ухудшить совокупный платежный баланс.
Devalvace by dále na Čínu uvalila nesmírně těžké břemeno. Nepochybně by například porostly výdaje na splácení státního dluhu; mohlo by také dojít k celkovému zhoršení platební bilance.
Одно дело - это взять взаймы с целью вложить инвестиции, которые укрепляют платежный баланс; совсем другое - брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул.
Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
Так что, учитывая, что Германия наберет еще больше долгов (независимо от того, выживет ли еврозона), как она сможет наилучшим образом использовать свой платежный баланс в целях облегчения проблем роста Европы?
Jelikož tedy Německo bude hradit řadu dalších účtů (bez ohledu na to, zda přežije eurozóna), jak nejlépe může využít sílu své bilance ve snaze zmírnit růstové problémy Evropy?
Китай поставил платежный дисбаланс в число главных национальных целей в 2007 году.
Čína povýšila redukci vnějších nerovnováh na významný celonárodní cíl pro rok 2007.
Все эти элементы нацелены на то, чтобы помочь странам выдержать нагрузку на платежный баланс, которая могла бы возникнуть из-за внезапной утраты доверия, вызванной кризисом в других странах.
Cílem všech těchto požadavků je pomoci zemím úspěšně čelit tlaku na platební bilanci, k němuž by mohlo dojít v důsledku náhlé ztráty důvěry způsobené finančními krizemi v jiných zemích.
Я понимаю, что система несовершенна, и предпочёл бы другой путь уровнять платежный баланс.
Přiznávám, že jde o nedokonalou metodu, a byl bych rád, kdyby existoval jiný způsob zajištění rovných šancí.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
To by vyvolalo platební krizi Řecka.
Платежный продукт, которым они пользуются, основан на универсальных панъевропейских процедурах.
Platební produkty, jichž využívají, se zakládají na jednotných celoevropských postupech.
Сочетание этих негативных тенденций влияет на бюджетный и внешний платежный балансы этих стран.
Kombinace těchto negativních trendů postihuje fiskální i vnější rovnováhu těchto zemí.
Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне.
Schodek běžného účtu platební bilance Spojených států je očividně neudržitelný.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.