плачевный ruština

žalostný

Význam плачевный význam

Co v ruštině znamená плачевный?

плачевный прил

— содержащий плач, сопровождаемый плачем — перен. жалобный, унылый — вызывающий сострадание, жалость; жалкий — перен., разг. неблагоприятный, неутешительный; очень плохой — преисполненный тягот, лишений; бедственный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad плачевный překlad

Jak z ruštiny přeložit плачевный?

плачевный ruština » čeština

žalostný ubohý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako плачевный?

плачевный ruština » ruština

прискорбный печальный жалкий грустный скорбный жалобный унылый траурный тоскливый скучный скорбен разрушенный опустошённый испорченный жалостный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady плачевный příklady

Jak se v ruštině používá плачевный?

Citáty z filmových titulků

Кто смеет не поверить, Когда раздастся наш плачевный вопль Над этой смертью?

Kdo se oováží tak nesoudit, až spustíme svůj křik a pláč?

Какой плачевный вид!

Žalostný pohled.

Где плачевный вид?

Jak žalostný?

Очередная вспышка насилия вечером в мегагороде имела плачевный конец.

Byl nesčetnou obětí nepokojů v Megaměstě.

А я умираю от страха, зная, что у меня будет весьма плачевный вид.

A já se s ní bojím setkat, protože vím, že budu hrozný.

У него совсем плачевный диагноз.

Je to horší, než jsem si představoval.

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

Tohle opětovné prožití událostí je jen nutné zlo, nešťastný vedlejší efekt procesu, který nemohu kontrolovat. Je to jen blbá cesta, která mě zdržuje od toho, co potřebuju udělat.

Если бы он увидел жену и дочь - результат был бы плачевный.

Kdyby viděl svou ženu a dceru, výsledek by byl katastrofální.

Телефон Скотта Дельфино - в состоянии Хотч-хаоса, в том смысле, что хаос этот - плачевный.

Mobil Scotta Delfina je brajgl-- Chaos a zmatek-- Víte, jak to myslím.

Джей рассказал про наш плачевный бюджет.

Jay ti popsal naši mizernou finanční situaci?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »