DOKONAVÝ VID подавиться NEDOKONAVÝ VID давиться

подавиться ruština

udávit se

Význam подавиться význam

Co v ruštině znamená подавиться?

подавиться гл

— получить повреждения, оказаться раздавленным (обо всём или многом, обо всех или многих)

подавиться гл

— глотая, причинить себе боль, удушье застрявшим в горле куском Еще до того, как потемнели, наполнились кровью лохмотья рубахи, еще до того, как, споткнувшись и далеко за речку бросив винтовку, воткнувшуюся штыком в песок, еще до того, как бежавший солдат словно бы заглотнул свой крик и подавился им, Лешка понял: он убил человека. — перен., разг. оказаться в затруднительном положении, не суметь достичь цели в результате собственной жадности

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подавиться překlad

Jak z ruštiny přeložit подавиться?

подавиться ruština » čeština

udávit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подавиться?

подавиться ruština » ruština

поперхнуться давиться становиться поперёк горла

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подавиться příklady

Jak se v ruštině používá подавиться?

Citáty z filmových titulků

Мистер Петерсон: можете подавиться своей работой!

Pane Petersone, můžete si to dělat sám. A ještě něco.

Ну, они могут подавиться своей юрисдикцией, это дело государственной важности.

Fajn, tak jim řekni, že si můžou strčit svou jurisdikci někam. Tohle je federální záležitost.

Твой отец должен был есть курицу и подавиться крылышком, потому что его гораздо проще проглотить.

Řeknu ti, co jsi zvoral. Místo táty to měla být ségra a místo karbanátku kuřecí křidýlko.

Первое, что приходит на ум может она хочет и рыбку съесть и косточкой не подавиться.

No napadlo mě že Monika asi dokáže sedět jedním zadkem na dvou židlích.

То есть я должна рисковать подавиться ради наших пятничных ночных планов?

Mám riskovat udušení kvůli udušení kvůli plánům na večer?

Чтоб тебе подавиться шерстью, Хэппи Чапман!

Běž se vycpat, Štístko.

Знаешь, Джон, ведь подавиться можно такой мелочью!

Sesypat se člověk může z úplné maličkosti.

Микки-идиот, я могу подавиться, прежде чем закончу это предложение, но. ты мне нужен.

Mickey Idiote. Možná se udusím, než dopovím tuto větu, ale Potřebuju tě.

Ты можешь проглотить и подавиться.

Mohla.mohla by ses tím udusit.

Не смешите. Опаснее всего сейчас будет подавиться оливкой.

Největší nebezpečí tady je zakuckat se olivou.

Можете подавиться своими технологиями, болваны.

Yeah. Dobrá, měj si svojí technologii, hovado.

Можешь подавиться им.

Můžeš ho mít.

Почему бы тебе ими не подавиться?

Jak by se ti líbilo udusit se jima?

Абсолютно, и пусть Марк подавиться своим вельветом.

Jistěže. Marc vzteky sní ten svůj manšestr.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »