полистать ruština
přelistovat, prolistovat si, prolistovat
Význam полистать význam
Co v ruštině znamená полистать?
полистать
Překlad полистать překlad
Jak z ruštiny přeložit полистать?
Příklady полистать příklady
Jak se v ruštině používá полистать?
Citáty z filmových titulků
Я тоже хочу полистать их, если можно.
Sám bych je rád viděl.
Полистать книги?
Podívat se na knihy?
Где я могу полистать прошлые дела Куинлана?
Kde najdu záznamy Quinlanových starých případů?
Возможно, ты захочешь полистать наши буклеты.
Měl by sis přečíst naše prospekty.
Если хочешь, можешь полистать ТелеГид.
Mám TV program jestli se chcete podívat.
Я просто оставлю Эти журналы тут. Чтобы ты, эм, мог иногда, эмм их полистать.
Já ty časopisy nechám tady, aby sis je mohl prostudovat.
Да, я собирался полистать ее позже.
Prolistuju si to později.
И пока все собираешь, можно немного их полистать.
A při tom, jak to zvedáš, se tím mimoděk prohrabeš.
Мне надо будет полистать учебники доктора, изучить картинки.
Musím se podívat do doktorových knih. Prohlédnout si obrázky.
Как насчёт полистать?
Co takhle trochu čtení?
Или попробуй полистать Ежемесячник Снайпера.
Můžeš si vzít Sniperský Měsíčník.
Она не книга, которую ты можешь полистать.
Není to žádná bichle, kterou by sis mohl listovat. - Vlastně jsem.
Можешь полистать. Здесь на ночном столике коробка с одноразовыми перчатками для чтения.
Tady na nočním stolku je krabice gumových rukavic na jedno použití.
Да, и пока вы, занимаетесь этим, как насчет того, чтобы полистать копию конституции?
Jo, když budete u toho, zkuste si vyzvednout kopii ústavy.