DOKONAVÝ VID почитать почесть NEDOKONAVÝ VID читать почитать

почитать ruština

vážit si, ctít, uctívat

Význam почитать význam

Co v ruštině znamená почитать?

почитать гл

— совершить действие, выраженное гл. читать; провести некоторое время, совершая такое действие Начни ты, Марфенька, а ты, Вера, послушай! Потом, когда Марфенька устанет, ты почитай. Книга хорошая, занимательная! ― Ах, кстати, ― перебил Зельтерский размышления Перегарина, ― не хотите ли, я почитаю вам своё сочинение? — ознакомиться с содержанием чего-либо путём чтения, прочитать Ты почитай газеты, что в стране творится!

почитать гл

— относиться к кому-, чему-либо с почтением, уважением Разве ты не видишь, как она его почитает, как она его уважает? Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле.

почитать гл

— устар. и разг. признавать, считать } Если я всё это вынесу, то буду себя почитать за истукана, который не стоит имени человека!.. Больше всего почитаю я себя виноватым перед господином Милетичем, к которому прилагаю при сем письмо, и прошу вас ему оное доставить. Где ближе было им разведаться, как не в стране, которую оба они почитали своею отчиною? Этот народ докажет вам, что дважды два ― пять, что часть равна целому, что параллельные линии сходятся, и, словом, всё, что мы почитаем невозможным.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad почитать překlad

Jak z ruštiny přeložit почитать?

почитать ruština » čeština

vážit si ctít uctívat zbožňovat považovat respektovat počíst si pokládat mít chvíli číst brát ohled

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako почитать?

почитать ruština » ruština

уважать чтить благоговеть преклоняться поклоняться боготворить ценить высоко ценить обожать возвеличивать веровать считаться считать главным счесться ставить высоко соблюдаться слушаться прочитать прославлять придерживаться придерживать преклоняться перед превозносить повиноваться относиться с уважением относиться с особым уважением оказывать почёт исповедывать восхищаться блюсти благоговеть перед

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady почитать příklady

Jak se v ruštině používá почитать?

Citáty z filmových titulků

Саша представлял, как он будет стоять за святое дело народа, будто мученик. Будущие поколения станут любить и почитать память о нём.

Saša si představoval, jak se z něj pro posvátnou věc lidu stane mučedník.

Преступники будут окружать их повсюду. И они будут их почитать, уважать, подражать им.

Všude budou zIočinci, které budou chlapci ctít, uznávat, obdivovat a napodobovat.

Может человек в выходной день покурить и почитать газету?

Copak si člověk ve svátek nemůže zakouřit a přečíst noviny?

Чарльз, почему бы тебе не пройти в гостиную не прилечь на софу и не почитать вечернюю газету, пока мы займемся посудой?

Nechceš si zatím v obývacím pokoji přečíst večerník?

Пойду возьму почитать что-нибудь, сейчас вернусь.

Skočím vám pro něco ke čtení.

Знаю, она замечательная женщина чудесная домохозяйка и великая кухарка но не могли бы вы почитать что-нибудь другое?

Vím, že je úžasná žena, zázračná hospodyně a neskutečná kuchařka. ale nemohla byste číst něco jiného?

Меня будут почитать и холить, как жреца, который говорит то, что люди хотят слышать.

Budou mě ctít, krmit a hostit jak velekněze. a já budu říkat, co chtějí slyšet.

Я прошу прощения, но Роде уже надоели головоломки. Она поужинала и теперь хочет почитать.

Promiňte, prosím, ale Rhodu už nebaví skládačky. snědla večeři, a teď by chtěla knížku.

И на самой брачной церемонии, когда вы клялись любить, почитать и заботиться о вашем муже, это тоже была ложь?

A při obřadu, když jste se zavazovala milovat a ctít svého manžela. -.to byla také lež?

Дашь почитать? Ради бога.

Můžu si ji půjčit?

Дам потом почитать.

Dám ti ji pak přečíst.

Почему бы тебе не почитать Эстер?

Můžeš zatím Ester něco přečíst.

Могу я почитать тебе?

Tak ti nemám číst?

Ты собирался почитать мне.

Chtěl jsi mi něco číst.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Нет ничего плохого в желании отыскать героев в науке, но мы должны понимать, что критерии по обыкновению выбирают тех, кого нас просят почитать.

Na tom, že chceme mít ve vědě hrdiny, není nic špatného, ale měli bychom chápat, podle jakých kritérií se volí ti, jejichž uctívání se od nás žádá.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...