DOKONAVÝ VID
поразмышлять
NEDOKONAVÝ VID
размышлять
поразмышлять ruština
promýšlet
Význam поразмышлять význam
Co v ruštině znamená поразмышлять?
поразмышлять
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad поразмышлять překlad
Jak z ruštiny přeložit поразмышлять?
поразмышлять ruština » čeština
Příklady поразмышлять příklady
Jak se v ruštině používá поразмышлять?
Citáty z filmových titulků
Откровенно говоря, в конечном счете это был предлог уехать из дома и спокойно поразмышлять над моей ситуацией.
Sobecky jsem si namlouvala, že mám omluvu a důvod opustit domácí trápení A v klidu o situaci přemýšlet ze své vlastní pozice.
Откровенно говоря, в конечно счете это был предлог уехать из дома и спокойно поразмышлять над моей ситуацией.
Stále silněji jsem si uvědomovala že návrat je nemožný k muži se kterým jsem strávila 7 let.
У вас будет время над этим поразмышлять.
Chtěl jsem vás o tom nechat chvilku přemýšlet.
Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть.
Chodím tu přemýšlet, snít, plánovat své eventuální zbožštění a hrát.
Во время двухдневного спуска в Базовый Лагерь, у них было время поразмышлять.
Během dvoudenního sestupu do tábora. měli všichni v týmu čas přemýšlet.
Мы дадим тебе несколько тихих часов поразмышлять о том что ты сделал Дэлу.
Necháme tě pár hodin v klidu, aby sis uvědomil, cos udělal Delovi.
У меня есть 3 недельки у моря, чтобы поразмышлять.
Mám 3 týdny u moře na přemýšlení.
Об этом стоит поразмышлять.
To je otázka.
О смысле жизни ты сможешь поразмышлять на собственном летающем острове.
Na chvíli můžeš hádat smysl života na svém vlastním plovoucím ostrově.
Так что. Вселенная буквально доставляет все эти вещи прямо к вашим дверям, и на них можно чему-то научиться, если вы готовы немного о них подумать, поразмышлять вне жёстких умственных границ.
Takže. vesmír vám tyto věci přináší k vašim dveřím. a v nich je pro vás lekce,. pokud o nich chcete uvažovat. a přemýšlet netradičním způsobem.
Не против, немного поразмышлять Мозгом, который у тебя в голове, Дин? Хм?
Nemohl by jsi někdy přemýšlet tím mozkem co máš nahoře?
Я целый день сижу не вставая. Есть время поразмышлять.
Seděla jsem na zadku celý den, měla jsem tolik času k přemýšlení.
Сюда я убегал от забот и просто поразмышлять.
Tohle je moje místo, když jsem se potřeboval dostat pryč a přemýšlet.
Это дало бы ему возможность поразмышлять о том, что за праздный расточитель его зять.
Dalo by mu to dobrou příležitost vyjádřit, jaký neužitečný a marnotratný je jeho zeť.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Для начала мы попросили жителей Ирака поразмышлять над поражением Саддама: действительно ли Ираку лучше без него?
Na úvod jsme Iráčany požádali, aby se zamysleli nad Saddámovým pádem: Je na tom bez něj Irák lépe?
Možná hledáte...
поразмыслить |
поразмыслив |
поразмотать |
поразмяться |
поразмолвиться |
пораздуматься |
поразбивать |
поразбирать |
поразбираться |
поразрядный |
поразбиться |
поразбрестись
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.