президентство ruština
předsednictví, prezidentství
Význam президентство význam
Co v ruštině znamená президентство?
президентство
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad президентство překlad
Jak z ruštiny přeložit президентство?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako президентство?
президентство ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady президентство příklady
Jak se v ruštině používá президентство?
Citáty z filmových titulků
Я думал, ты собирался мне сказать. что отправил свою семью в Вегас. И что тебе было предложено вице-президентство в отелях в Вегасе.
Myslel jsem si, že mi řekneš, že se stěhuješ s rodinou do Vegas a že ti bylo nabídnuto místo viceprezidenta houstonských hotelů.
Господа, я считаю, что если мы хотим поддерживать президентство, наш единственный шанс - это Чонси Гардинер.
Věřím, pánové, že chceme-li mít svého prezidenta, naší jedinou nadějí je Chauncey Gardiner.
Член палаты представителей Чой принял президентство.министр обороны.
Předseda sněmovny Choi se ujal prezidentského postu a ministr obrany.
И вот моё президентство.
To je moje prezidentování.
Еще говорят, что, если ты не опомнишься, то рискуешь потерять президентство.
Říkíali také, že je tu nebezpečí, že přiíjdeš o své postavení šéfa.
Президентство Буша.
Bush se stává prezidentem.
Президентство Республики будет отличным завершением вашей карьеры.
Být prezidentem republiky by bylo vyvrcholením jedné velké kariéry.
Это был твой выбор, поступать назло Ребекке, поставив этим меня в неудобное положение в отношении дисциплины моей сестры, которая в итоге. украла мое президентство из-за моей спины.
Byla to také tvoje volba z trucu buzerovat Rebeku, což mě vystavilo do nepříjemné pozice ukáznit mou malou sestru. Kdo nakonec. Za mými zády šel za Tegan a ukradl mi vedení.
Я не крала твое президентство.
Neukradla jsem ti vedení.
Как только я выиграю президентство, тогда я смогу нырнуть назад в омут с Максом.
Jednou jsem vyhrála prezidentsví, takže se můžu potopit zpátky do hlubin za Maxem.
Я никогда не теряла свое президентство, будучи вынужденной уйти в отставку со скандалом.
Nikdy jsem nebyla nucená rezignovat na post prezidentky, kvůli skandálu.
Единственное голосование, о котором я забочусь - это президентство, и я счастлива, что ты бросила мне вызов, честно и справедливо, потому что я не могу дождаться, когда смогу пнуть тебя в задницу.
Jediné volby, o které se zajímám jsou ty na prezidentku, a jsem ráda, že tě můžu vyzvat férově a neústupně. Protože se nemůžu dočkat, až ti nakopu prdel.
Ну, ты выиграла президентство одним голосом.
Ber to tak, výhrála jsi post prezidentky o jeden hlas.
Две недели назад она была готова убить за Президентство, а теперь она пропускает Ночь Кино.
Před dvěma týdny by zabíjela kvůli postu prezidentky, a teď vynechává filmovou noc.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Если французское президентство не сможет воспользоваться моментом на конференции в Загребе, будет упущен шанс исторического значения.
Pokud se předsedající Francii nepodaří tento moment pořádně chytit do rukou, bude zmařena historická šance.
Одним из пунктов, на которых могли сойтись эти эксперты, было то, что президентство Джорджа Буша было полной катастрофой.
Všichni tito experti se dokázali shodnout na jedné věci: výkon prezidenta George W. Bushe byl katastrofální.
Пока Виктор Янукович не пробил себе путь в президентство Украины в этом году, Украина настойчиво стремилась стать европейской по своей ориентации.
Až do počátku letošního roku, kdy si Viktor Janukovyč prorazil cestu do funkce ukrajinského prezidenta, se orientace Ukrajiny stávala výrazně proevropskou.
Президентство Комиссии без никаких сомнений важная работа.
Funkce předsedy komise je bezpochyby důležitá.
Лопез Обрадор поклялся максимально затруднить президентство Калдерона с момента его вступления в должность 1-го декабря.
López Obrador přislíbil, že bude mařit Calderónův výkon funkce od chvíle, kdy 1. prosince převezme prezidentský úřad.
Больше последовательности и концентрации усилий будет обеспечено за счет создания поста постоянного Председателя Совета Европы и Министра иностранных дел ЕС; президентство группы, состоящей из трех стран, будет определено для других подразделений Совета.
Vytvoření postu řádného předsedy Evropské rady a ministra zahraničí EU přinese vyšší kontinuitu a zacílenost, přičemž v dalších útvarech Rady bude zavedeno týmové předsednictví tří zemí.
Если это так, то он точно получил свои аплодисменты, но, учитывая нынешние опросы, президентство республиканцев будет довольно трудно обеспечить.
Pokud ano, pak se sice potlesku dočkal, avšak vzhledem k současným průzkumům veřejného mínění by byl druhý motiv docela riskantní sázkou.
Тони Блэр ждал ее избрания, чтобы начать кампанию, которая должна была превратить нынешнее президентство Великобритании в ЕС в исторический поворотный момент для экономики Союза.
Tony Blair na Merkelovou čekal, aby mu pomohla odstartovat tažení, které by ze současného britského předsednictví v Evropské unii učinilo historický bod zvratu pro unijní ekonomiku.
Если бы он допустил поражение, его президентство было бы разрушено.
Kdyby měl přiznat porážku, poškodilo by to jeho prezidentství.
Ассамблея заклеймила узурпацию Лукашенко власти, когда он изменил Конституцию страны, чтобы гарантировать себе практически пожизненное президентство, и она также обвинила его в исчезновении всех белорусов, которые осмелились думать иначе, чем режим.
Shromáždění rovněž obvinilo Lukašenka z uzurpování moci, když si překroucením ústavy zajistil fakticky doživotní prezidentství, a odsoudilo i zmizení Bělorusů, kteří se odvážili mít jiné názory než režim.
Президентство Буша было дискредитировано и ослаблено человеком, которого он роковым образом выбрал, чтобы он на него работал.
Bushovo prezidentské působení zdiskreditoval a potopil muž, jehož si fatálně zvolil za spolupracovníka.
С самого начала в Исламской Республике президентство было слабым; верховная власть возложена на Верховного Лидера, сначала аятоллу Хомейни, а теперь аятоллу Хаменеи.
Islámská republika má už od svého založení slabý prezidentský úřad. Rozhodující autority požívá Nejvyšší vůdce, nejprve ajatolláh Chomejní a nyní ajatolláh Chameneí.
Но теперь противники Ахмадинежада продвигаются к тому, чтобы вновь заявить о давнем давлении на президентство.
Teď se ale Ahmadínedžádovi odpůrci chystají znovu prosadit dlouholetá omezení prezidentského úřadu.
Полностью ли провалилось президентство Константинеску?
Byla Constantineskova vláda naprostým krachem?
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
президентский |
президентская власть |
президентские выборы |
президентская система |
президентское правление |
президентско-парламентский |
президентское правительство |
президентская форма правления |
президентско-правительственный |
президентская правительственная система |
Президент Румынии |
президент