прибыльность ruština
ziskovost, rentabilita
Význam прибыльность význam
Co v ruštině znamená прибыльность?
прибыльность
Překlad прибыльность překlad
Jak z ruštiny přeložit прибыльность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako прибыльность?
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady прибыльность příklady
Jak se v ruštině používá прибыльность?
Citáty z filmových titulků
Прибыльность.
Rentabilita.
Прежде, чем вложить деньги, нужно проверить прибыльность дела.
Musíme nejdřív vydělat než začneme přispívat.
Я стараюсь вернуть компании прибыльность.
Snažím se, aby tahle společnost zase byla výdělečná.
Всё, что ты должен знать, это что реальная прибыльность это реальная возможность.
Potřebuješ jen vědět, že opravdová výnosnost je opravdu možnost.
Но отказ малыша Теда хранить клятву, позволял Оливии разрушить нашу прибыльность!
Ale odmítnutí Malého Teda dodržet své sliby, umožnilo Olivii zničit naši ziskovost! Jak?
Я заинтересовался, прикинул прибыльность и мне понравился результат.
Rád dělám průzkum. Podíval jsem se na obchod a líbí se mi jeho výnosy.
А когда дело касается аукционеров, этого давления достаточно, чтобы обеспечивать прибыльность.
A díky akcionářům jsou pod tlakem, aby vydělávali peníze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В долгосрочной перспективе экспортеры товаров нуждаются не в меньших инновациях, чем производители, чтобы сохранить прибыльность.
Z dlouhodobého hlediska je třeba, aby vývozci komodit investovali tolik jako výrobci, mají-li si udržet ziskovost.
Однако прибыльность не должна являться самоцелью; это инструмент, помогающий руководителям определить наиболее эффективное использование своих ресурсов и оценить конкурентоспособность и жизнеспособность компании.
Ziskovost by ale neměla být sama o sobě cílem; jedná se o nástroj, který manažerům pomáhá určit nejúčinnější využití prostředků a měřit konkurenční schopnost a vitalitu společnosti.
Чтобы позволить менеджерам компаний учитывать долгосрочные интересы всех заинтересованных сторон, принятие корпоративных решений должно учитывать четыре предпосылки выживания компании: прибыльность, рост, защиту от рисков и общественное доверие.
Aby mělo výkonné vedení společnosti možnost vycházet vstříc dlouhodobým zájmům všech zainteresovaných, firemní rozhodování musí zohledňovat čtyři předpoklady přežití společnosti: ziskovost, růst, ochranu proti rizikům a důvěru veřejnosti.
Отвергая риски, которым подверглись налогоплательщики, финансовые учреждения использовали помощь, чтобы вернуть прибыльность, и сейчас возвращаются к своим старым привычкам, которые так хорошо работали для них и так плохо для других.
Rizika, jež dopadla na daňové poplatníky, finanční ústavy nezajímají, prostředky ze záchranných balíčků využily ke vzkříšení ziskovosti a teď se vracejí do starých kolejí, které se jim tak osvědčily a ostatním se tak vymstily.
Это увеличивает прибыльность производственных и нетрадиционных сельскохозяйственных секторов, которые являются отраслями с самым высоким уровнем производительности труда и самыми высокими темпами роста производительности.
Zvyšuje ziskovost výrobních a netradičních zemědělských sektorů, což jsou činnosti s nejvyšší úrovní produktivity práce i s nejrychlejším tempem jejího zvyšování.