B1
правильность ruština
správnost, pravidelnost
Význam правильность význam
Co v ruštině znamená правильность?
правильность
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad правильность překlad
Jak z ruštiny přeložit правильность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako правильность?
правильность ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady правильность příklady
Jak se v ruštině používá правильность?
Citáty z filmových titulků
Третичная проверка данных подтверждает правильность определения.
Moje databanky požadují správnou definici.
Ты ставишь под сомнение правильность моего плана?
Pochybuješ snad o úspěchu mého plánu?
Проверьте правильность набора.
Zkontrolujte číslo.
На обратном пути вам придется проверить правильность использования пятисот канистр кислоты, которые вы будете сопровождать.
Pojedete do Polska a budete kontrolovat používání stanic. Zaslali jsme tam 500 plechovek s kyanidem.
Ручное управление, скорость 105. Красные площадки. Подтвердите правильность захода.
Ruční, rychlost 105.
Я знаю, как ты постараешься во славу нашей академии на субботних соревнованиях желая показать свою твёрдую веру в правильность действий гауляйтера и свою глубокую признательность за предоставленные тебе здесь возможности.
Tím dokážeš, že podporuješ gauleitera a že jsi vděčný za šanci, kterou jsi dostal.
Ты имеешь возможность пересмотреть правильность и ошибочность.
Dobro a zlo se musí přehodnotit.
Цель этой кассеты дать вам инструменты, которые вам понадобятся для возвращения в прошлое, чтобы восстановить правильность событий.
Účelem této pásky je dát vám vše potřebné k cestě časem zpět a nápravě věcí.
Отпусти его. и ты ощутишь девственную чистоту. Правильность. Облегчение.
Zbavte se ho, a na druhé straně najdete nadzemský jas, čistotu, povznesení.
Потому что правильность языка обязательна. Как сказал наш директор, нельзя отравлять народ плохим языком.
Jazyková přesnost je základ, protože podle mého ředitele nemůžeme lidi otrávit špatným jazykem.
Сейчас Тао продемонстрирует нам правильность своей версии о том, как грабители с помощью покупателя проникают внутрь.
A Tao nám teď předvede, jestli jeho teorie o našich lupičích, že nevinný zákazník jim umožní vstup dovnitř, je pravdivá.
Песок и соленый воздух сделали бы исследование и правильность заключений невозможными.
Písek a slaný vzduch by znemožnil provádět výzkum a přesné forenzní analýzy.
Это позволило ему сделать ряд предположений, которые можно проверить впоследствии с помощью экспериментов, указывая ученым 20-го столетия способ, как доказать их правильность, а также верность его теории.
To ho vedlo k předpovědi, které mohly být vyzkoušeny budoucími experimenty, ukazující cestu vědcům 20. století aby dokázali, že je jeho teorie pravdivá.
Пол, пожалуйста, проверь правильность дозировки.
Paule. Zkontrolujte prosím, jestli je ta částka správně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
ПОТСДАМ - Недавние спутниковые наблюдения подтвердили правильность двух независимых компьютерных моделей, показывающих, что ледовый покров Западной Антарктики сейчас вошел в состояние необратимого коллапса.
POSTUPIM - Nedávná satelitní pozorování potvrdila přesnost dvou nezávislých počítačových simulací, které ukazují, že západoantarktický ledový příkrov překročil hranici nezadržitelného zhroucení.
И как тогда любая развивающаяся страна могла доказать своим гражданам правильность идеи ещё большего открытия своих рынков для получающих огромные субсидии американских банков?
Jak by tedy rozvojové země před svými občany ospravedlnily záměr otevřít se ještě víc silně subvencovaným americkým bankám?
Великобритания, где среди 58.7 миллионного населения насчитывается около 1.6 миллиона мусульман, предоставляет идеальную возможность проверить правильность этих представлений.
Británie, kde mezi 58,7 milionu obyvatel žije kolem 1,6 milionu muslimů, představuje skvělé místo, kde můžeme tyto názory prověřit.
Также, не Ирландия - с самой быстрорастущей экономикой ЕС в прошлом году - подтверждает правильность рекомендаций политики Германии.
Ani Irsko - loni nejrychleji rostoucí ekonomika EU - nepotvrzuje vhodnost německých politických receptů.
Так или иначе, мы больше верим в правильность политических решений, принятых демократически избранными представителями, чем решений, имплицитно принятых как непредвиденные последствия рыночных процессов.
Ať už právem či neprávem, každopádně vkládáme více důvěry do správnosti a náležitosti politických rozhodnutí demokraticky volených zástupců než do rozhodnutí činěných implicitně v souvislosti s neočekávanými důsledky tržních procesů.
Химик Дальтон первым подтвердил существование атомов, а инженер Сади Карно впервые подтвердил правильность второго закона термодинамики.
Chemik Dalton jako první předložil důkaz existence atomů a konstruktér Sadi Carnot poprvé dokázal druhý zákon termodynamiky.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.