DOKONAVÝ VID
пригрозить
NEDOKONAVÝ VID
грозить
пригрозить ruština
pohrozit
Překlad пригрозить překlad
Jak z ruštiny přeložit пригрозить?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako пригрозить?
Příklady пригрозить příklady
Jak se v ruštině používá пригрозить?
Citáty z filmových titulků
Ты можешь пригрозить ему, что не будешь сниматься.
Můžeš vyhrožovat, že odejdeš.
Особенно если вы ребёнок, вам могут этим пригрозить.
Hlavně, když jste dítě, tak vás tím straší.
Она могла сделать что-то еще, запретить играть или просто пригрозить поркой.
To zatraceně. Mohla zkusit něco jiného, třeba ho poslat za dveře, nebo mu mohla naplácáním jen pohrozit.
Линдерман нанял её убить ФБР и пригрозить вам.
Linderman ji najal, aby zabila FBI a dala ti lekci.
Мы идем на все это, просто чтобы пригрозить Карле бумажками?
Tohle všechno děláme, abychom mohli na Carlu vytáhnout nějaké papíry?
Или может Трилло попросил одного из своих старых дружков пригрозить ей.
Nebo Trillo pomocí starých kámošů jí vyhrožoval.
Я бы мог пригрозить, но, уверен, вам и так все понятно.
Mohl bych použít nějakou výhružku, ale jsem si jist, že Vám je situace celkem jasná.
Ну, может, нам стоит пригрозить ему единственно такой возможностью.
Dobrá, možná bychom mu měli pohrozit právě touto možností.
И чем я должен был им пригрозить?
A čím jsem jim měI vyhrožovat?
А у этого типа даже нет разрешения на ношение оружия, так что.. связать покрепче, пригрозить пистолетиком и готово.
A tenhle nemá ani licenci na bouchačku, pár zbraní je udrží v klidu.
Пришлось пригрозить им ракетницей и прогнать.
Musel jsem je od nás oddělit.
Он положил мою голову на плаху чтобы пригрозить тебе.
Položil mou hlavu na špalek Aby ti mohl vyhrožovat.
Мы можем пригрозить им отказом в гуманитарной помощи.
Mohli bychom jim pohrozit omezením naší pomoci.
Итак, Тайлер сказал Моррису, что он больше не будет ему платить, и Моррис поехал к нему домой после церемонии награждения, чтобы пригрозить ему, а в итоге убил его.
Takže Tyler řekl Morrisovi, že už mu nebude platit za mlčení, a Morris přišel do jeho bytu po předávání ocenění, vyhrožoval mu a zabil ho.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Новые жесткие правила регулирования деятельности иностранных банков, принятые Федеральной резервной системой США, побудили Европейскую Комиссию пригрозить возмездием.
Přísné nové regulace amerického Federálního rezervního systému pro zahraniční banky vyprovokovaly Evropskou komisi k hrozbě odplaty.
Možná hledáte...
пригрозиться |
пригрохотать |
пригреваться |
пригрустнуть |
пригрустить |
пригранично |
пригрузка |
приграничный |
пригрузить |
приграничье |
пригребать |
пригребаться
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.