DOKONAVÝ VID
присудить
NEDOKONAVÝ VID
присуждать
присудить ruština
odsoudit
Význam присудить význam
Co v ruštině znamená присудить?
присудить
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad присудить překlad
Jak z ruštiny přeložit присудить?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako присудить?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady присудить příklady
Jak se v ruštině používá присудить?
Citáty z filmových titulků
Я требую присудить детей мне.
Protestuji.
Некоторые состязания бывают настолько увлекательны, что было бы просто невежливо присудить победу кому-то одному. Разыграть удивление.
Někdy jsou soutěže tak vyrovnané, že by se mohlo zdát nespravedlivé, když někdo vyhraje.
Если наши судьи захотят их присудить. Как ты думаешь, хорошо ли у птиц развит вкус?
No, jak dobrý mají ptáci smysl pro chuť, představíš si to?
Но два дня назад Фонд МакАртура, пораскинув своими мозгами, решил присудить грант гениальности Ларри Шугарману, и вот тогда я.
Jenže před dvěma dny MacArthurova nadace udělila Larrymu Sugarmanovi grant pro génia. A tehdy jsem se.
Я не могу присудить его ни одному из вас.
Nebyla bych tedy spravedlivá, kdybych kořist přiřkla jednomu z vás.
В таком случае, мне пора присудить звание королевы красоты.
Vzteklá jsi tak sexy. No, tak to musím být sexbomba, protože jsem zkurveně nasraná.
Мне всё равно, кто войдет первым Мне все равно кому присудить какое место, но меня очень сильно волнует тот, кто получит третье место.
Je mi jedno, kdo vyhraje a nezajímá mě ani druhé místo, ale vím naprosto jistě, kdo by měl skončit třetí.
Возможно, вам это не известно, но я думаю, что комитет считает, что они обязаны присудить вам кубок за Лучший цветок.
Pokračujte.
Все, чего я прошу, это - освободить комитет от обязанности присудить приз вам.
Žádám jen, abyste je zprostila jakékoliv povinnosti nechat vás vyhrát. Proč jim prostě nemůžete říct, ať vyberou tu nejlepší květinu?
Вы имеете, разумеется, конституционное право присудить этому времени года то значение, которое вы выберете, в любой из отведенной под праздник зон.
Máte ovšem konstituční právo se přivítat s nadcházející sezónou podle vašeho výběru v jedné z našich vyznačených svátečních zón.
Точно нет, кроме случая, когда вы заранее знаете, что министр планирования собирается присудить вам тендер, полагаю.
Pokud, nevíš dopředu že tě ministerstvo vyhlásí jako vítěze výběrového řízení.
И раз уж вы все повели себя как безумные обдолбыши, судьи единогласно решили присудить победу Соловьям.
A zatímco jste tu bezhlavě pobíhali kolem Marley, porota jednomyslně zvolila Slavíky za vítěze.
Хорошо, если бы вам надо было решить, какую сумму присудить, сколько бы это было?
Dobře. A kdybyste měli rozhodnout o výši odškodného, kolik by to bylo?
Тебе могут присудить больше, чем общественные работы.
Mohla bys vyfasovat víc než jen veřejněprospěšné práce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
И после своего избрания в члены Академии он в 1921 году первым предложил присудить Эйнштейну Нобелевскую премию за его работу по фотоэффекту.
Coby čerstvý člen akademie v roce 1921 jako vůbec první navrhnul udělení Nobelovy ceny Albertu Einsteinovi za práci na fotoelektrickém jevu.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.