DOKONAVÝ VID продиктовать NEDOKONAVÝ VID диктовать

продиктовать ruština

nadiktovat

Význam продиктовать význam

Co v ruštině znamená продиктовать?

продиктовать

произнести вслух текст, записываемый другим лицом перен. предписать, предложить для выполнения
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad продиктовать překlad

Jak z ruštiny přeložit продиктовать?

продиктовать ruština » čeština

nadiktovat vynutit vnutit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako продиктовать?

продиктовать ruština » ruština

диктовать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady продиктовать příklady

Jak se v ruštině používá продиктовать?

Citáty z filmových titulků

Могу я продиктовать кое-что вашей секретарше?
Mohu něco nadiktovat vaší sekretářce?
Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.
Dovolím vám něco jí nadiktovat, ale zkoušel jsem se spojit s Brisbane sám před půlhodinou.
Я хочу продиктовать вам письмо.
Neobtěžuje tě to? Ne.
Зная, что скоро мне пора умирать, решил продиктовать эти слова моему приятелю адвокату Миличу, поскольку к вам, дети мои, всем вместе взятым, нет у меня ни капли доверия.
Cítím, že nadešel čas zemřít, proto vám chci říct s pomocí mého přítele právníka Miliče pár slov. V nikoho z vás nemám sebemenší důvěru, děti.
Опять записываешь, Шорм? Если хочешь, могу продиктовать.
Jestli chceš, můžu ti to nadiktovat, Schorme.
А не могли бы Вы продиктовать его по буквам?
Áno, ale kdybyste mi to mohl nadiktovat.
Хочу продиктовать мою эпитафию.
Chci vám nadiktovat svuj epitaf.
Но я не вижу их серийных номеров. Не могли бы вы их продиктовать.
Ale nepřečtu ty čísla, takže když mi je nadiktujete.
Ты можешь продиктовать мне серийный номер и. что там? Да, и название производителя, пожалуйста.
Můžeš mi říct sériové číslo, a. jméno výrobce?
Хотите продиктовать мне целый роман?
Chcete mi nadiktovat celou knihu?
Прошу вас, я должен продиктовать своё завещание.
Prosím, paní Jungeová, musím vám ihned nadiktovat svou osobní závěť!
Хотел продиктовать письмо дочери.
Mám zprávu pro svoji dceru.
Почему бы тебе не продиктовать мне что-то? Никаких газетных заявлений.
Žádné tiskové prohlášení nebude.
Роза, я передаю внутренние коды лазеров. На каждом экране должны быть разные цифры. Можешь их продиктовать?
Rose, vyvolal jsem vnitřní laserové kódy, na monitoru by měla být různá čísla.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »