разгул ruština

hýření

Překlad разгул překlad

Jak z ruštiny přeložit разгул?

разгул ruština » čeština

hýření řádění zvůle prostopášnost
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разгул?

Příklady разгул příklady

Jak se v ruštině používá разгул?

Citáty z filmových titulků

Да, аристократы. Высокий суд, мы живём в тяжёлые времена,...всюду разгул бесчувственного и циничного.
Ano, pánové soudci to jsou temné časy, prostoupené vědeckou materialitou!
Мы считаем, что стране больше не нужен этот разгул насилия, применявшийся, чтобы доказать миру свою мужественность.
Máme pocit, že země už nepotřebuje zbytečnou přehlídku násilí, - jen aby dokázala světu svou mužnost.
Разгул насилия в 14-м округе.
Zvýšené násilí v zóně 14.
Недавний разгул хулиганства в школе просто невыносим.
Nedávné nasilnické chování ve škole je nepřípustné.
Прямо какой-то разгул преступности, вот я и подумала, мы с тобой могли бы это расследовать. Вместе.
Je to skutečný kriminální živel a já myslela, že by se na to dva z nás mohli podívat.
Этого достаточно, чтобы уйти в разгул.
Dost na to, poslat někoho na flám.
И не спускайте с него глаз! Или он проведет первый день рождения Макса на гауптвахте! За пьяный разгул!
Postarejte se o něj, jinak oslaví Maxovo narození v base!
Бейсбол, свободу, разгул патологического ожирения.
Baseball, svobodu, tu nespoutanou morbidní obezitu!
Ну, разгул преступности по всему городу.
Zločiny jsou po celém městě.
Натаниэль, хотел бы я, чтобы мои проблемы были так просты как королевский разгул Блер.
Nathanieli, přál bych si, aby mé problémy byly tak banální jako tento Blaiřin úlet.
Просто разгул голубой энергии.
Prostě se jim modrá energie vymkla.
Как мы можем не придавать значения пустившемуся в разгул снайперу?
Jak zlehčíme odstřelovače, který je mimo kontrolu?
Его последний игровой разгул случился в тот год, когда я собрала всю коллекцию Свинчестеров.
Naposledy to pořádně roztočil v roce, kdy jsem dokončila svou sbírku Sviňchestru.
Сексуальный разгул.
Sexuální procházka.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Одно дело - это взять взаймы с целью вложить инвестиции, которые укрепляют платежный баланс; совсем другое - брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул.
Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »