DOKONAVÝ VID
разгулять
NEDOKONAVÝ VID
разгуливать
разгуливать ruština
procházet se
Překlad разгуливать překlad
Jak z ruštiny přeložit разгуливать?
разгуливать ruština » čeština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako разгуливать?
Příklady разгуливать příklady
Jak se v ruštině používá разгуливать?
Citáty z filmových titulků
Лучше, чем разгуливать без одежды.
Aspoň tu nestojíš úplně nahý.
Он может тихо разгуливать полгода.
Může putovat 6 měsíců aniž vzbudí pozornost.
Напрасно ему позволили разгуливать на свободе.
Neměli ti dát povolení k tomu aby jsi tady kolem poletovala.
Ах, но его дух продолжает разгуливать. Да, в темных душах тех, кто идет по его стопам.
Ale jeho idea žije dál, v temných zákoutích duší jeho následovníků.
Какая все-таки дерзость - разгуливать в этих костюмах.
Je to drzost, promenádovat se v týhle uniformě.
Это ее работа - разгуливать голышом. - Это нехорошо.
Takhle by se tu neměla producírovat.
Это ещё не повод разгуливать с ножом в кармане.
To není žádná výmluva pro to, abyste sebou nosil nůž.
Значит сегодня вечером я буду разгуливать вот так.
Dnes večer budu mít na sobě tohle.
В таком виде нельзя разгуливать.
Takhle nemůžeš chodit.
Хотя они все равно не дадут ей разгуливать по улице.
Ale takovou nenechají jen tak chodit po ulici.
Знаешь, я хотел тебя попросить, если тебя не затруднит, не могла бы ты не разгуливать по дому в таком виде?
Vadilo by ti, kdybys nechodila po domě oblečená takhle?
Некоторым колонистам не понравилась идея что точно воспроизведенный с анатомической точки зрения андроид будет разгуливать среди них без одежды.
Některým kolonistům vadilo, když anatomicky přesný android pobíhal venku bez šatů.
Нечего голышом разгуливать.
Takhle tu nechoď.
Может, я и не понимаю. но ты не будешь разгуливать в этом у нас по району.
Možná to nechápu, ale v tomhle ven nepůjdeš.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.