реставрация ruština

restaurace

Význam реставрация význam

Co v ruštině znamená реставрация?

реставрация сущ

— действие по значению гл. реставрировать; восстановление в первоначальном виде чего-либо обветшавшего или разрушенного (обычно произведений и памятников искусства, зданий и т. п.) О его художественной и исторической ценности говорит тот факт, что, когда в 1979 году проводилась капитальная реставрация дворца, французское министерство культуры предлагало за этот гобелен провести реконструкцию всего здания. Когда проходила реставрация здания, на фасад повесили картонную имитацию этих окон, чтобы гармоничный облик Университетской набережной не был нарушен. — книжн. действие по значению гл. реставрировать; восстановление ранее существовавшего общественного института (общественно-политического строя, правившей династии и т. п.) Но возрождение язычества, реставрация языческих религий есть безумие, есть дело, враждебное религии. возврат к прошлому состоянию

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad реставрация překlad

Jak z ruštiny přeložit реставрация?

реставрация ruština » čeština

restaurace restaurování renovace opravování/opravení obnovování/obnovení obnova

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako реставрация?

реставрация ruština » ruština

восстановление реконструкция обновление реставрирование период нового подъёма перестройка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady реставрация příklady

Jak se v ruštině používá реставрация?

Citáty z filmových titulků

По предварительной оценке реставрация системы каналов обойдётся в 87 миллионов долларов.

Předběžný odhad ceny za vyčištění vašich kanálů je 87000000 dolarů.

Реставрация восьмидесятых годов некрасива.

Ta renovace z 80. let je prostě strašná.

В каком году была реставрация?

Restaurováno v kterém roce?

Частичная реставрация.

Bylo zde množství restaurování.

Итак, Гастингс, реставрация дома Вэйверли будет продолжена.

Tak, Hastingsi. - Opravy sídla budou pokračovat.

Моей мечтой была реставрация старого кинотеатра.

Chtěla jsem zrekonstruovat starý kino.

После того, как мы выиграем войну, реставрация не займёт много времени.

Jakmile bude válka vyhraná, nová výstavba půjde velmi rychle.

Реставрация, а не перекраска.

Necháme ty dva doktory, ať si popovídají.

Нас высадили посреди ночи черт знает где, сказали, срочная реставрация, и что же нам показали? Какие-то обломки и сильно намагниченный саван с покореженными останками?

Uprostřed noci nás odvezli bůhvíkam a ukázali nám nějaké trosky a magnetický plášť, skrývající. ostatky těla?

Америке нужен не героизм, а исцеление, не революция, а реставрация, не ажитация, а адаптация не операция, а спокойная реабилитация без драматизма.

Ne revoluci, ale obnovu. Ne neklid, ale urovnání. Ne operaci, ale klid.

Реставрация отпечатков пальцев с помощью вакуумного напыления по металлу.

Obnova otisků pomocí nánosu kovu ve vakuu.

Реставрация.

Restaurování.

Реставрация ратуши, новая библиотека в школе.

Zachování radnice, nová knihovna na střední škole.

Небольшая реставрация.

Jenom malá renovace.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »