сейсмический горизонт ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako сейсмический горизонт?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady сейсмический горизонт příklady
Jak se v ruštině používá сейсмический горизонт?
Jednoduché věty
Мэри, ещё вся розовая от поцелуя Тома, сидела теперь на моле и смотрела, как заходит солнце за тёмно-синий горизонт.
Mařenka, ještě celá růžová z Tomova polibku, teď seděla na molu a dívala se, jak slunce zapadá za tmavomodrý obzor.
Citáty z filmových titulků
Постой, дай мне осмотреться. Осмотреться? Надо проверить, чист ли горизонт.
Obejdu podnik, podívám se, jestli je všechno v pořádku.
Как я понимаю, горизонт чист? Чище не бывает.
Vzduch je čistý?
Можете использовать горизонт.
Můžete si pomoct s horizontem.
Он пристально вглядывался в горизонт. На его лице была заметна глубокая печать страдания.
Stál a upřeně se díval na obzor,. tvář rozbrázděnou od vnitřní bolesti a hlubokého zármutku.
С тем же успехом можно смотреть за горизонт.
Lepší jít pod kytičky.
Так, горизонт чист.
Dobře, můžeme.
Всю свою жизнь смотрел он в сторону. в будущее, на горизонт.
Celý svůj život hleděl jenom. do budoucnosti, k horizontu.
Давайте посмотрим, чист ли горизонт.
Uvidíme, jestli je břeh volný.
Чёрный горизонт вздыбился и породил огромное дерево.
Černý obzor se vzdul a vyrostl z něj obrovský strom.
Нучто, горизонт чист.
Vzduch je čistý.
Беги, беги за горизонт и поймай свой голод!
Běžet, běžet až za horizont a chytit svůj hlad.
Горизонт чистый.
Obzor je čistý.
А горизонт?
A horizont?
Я не могу видеть горизонт.
Já už horizont neuvidím.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Коммунизм - как и горизонт - всегда находился за гранью досягаемого.
Komunismus, tak jako obzor, byl neustále už už nadosah.
Более того, горизонт планирования под Многолетней Финансовой Структурой ЕС подразумевает, что ответ на вопрос кто кому будет платить должен подниматься только раз в семь лет.
Z horizontu plánování na základě Víceletého finančního rámce EU navíc vyplývá, že otázka, kdo komu co platí, se musí řešit pouze jednou za sedm let.
У них более короткий видимый горизонт времени, и дорога к их цели, по-видимому, свободна.
Mají zdánlivě kratší časový horizont a cesta k jejich cíli je zdánlivě vymetená.
Более убедительно звучит то, что текущий кризис неизвестного размера и масштаба настолько затуманил экономический горизонт, что участники рынка застыли в ожидании его прояснения.
Přesvědčivějším vysvětlením je, že současná krize s neznámým rozsahem a dosahem natolik zahalila ekonomickou krajinu do mlhy, že - abych tak řekl - přikovala účastníky trhu k jejich dráze, dokud se situace nevyjasní.
Расхождение в политике и его временной горизонт будут затушеваны улучшившимися перспективами экономического роста, как в Европе, так и в США на следующий год или дольше.
Rozdílnost politiky a jejího časového horizontu bude zaretusována vylepsenou prognózou růstu v Evropě i v USA pro přístí rok.
Možná hledáte...
сейсмический профиль |
сейсмический фундамент |
сейсмический разрез |
сейсмический пояс |
сейсмически |
сейсмическая станция |
сейсмическая запись |
сейсмическая волна |
сейсмическая лента |
сейсмическая зона |
сейсмическая морская волна |
сейсмичность
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.