символически ruština
symbolicky
Význam символически význam
Co v ruštině znamená символически?
символически
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad символически překlad
Jak z ruštiny přeložit символически?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako символически?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady символически příklady
Jak se v ruštině používá символически?
Citáty z filmových titulků
Чисто символически.
Dobře. Dám si jen kapku.
Это чисто символически. Дайте прикинуть. 5, 10.
Takže kolik to dělá.. pět, deset.
Ну, чисто символически, скажем.
Řekla bych něco nepatrného.
Я хотел сказать, бить его, символически.
Myslel jsem to jen symbolicky.
До сих пор, я мирился с этими ненормальными экспертами и советниками, и только символически возражал.
Až do teď jsem toleroval tyhle rádoby experty a poradce a projevoval symbolický protest.
Символически.
Symbolicky.
Я чисто символически.
Já jenom symbolicky.
Хорошо, ну разве что чисто символически.
Tak tedy snad symbolicky.
Это всего лишь символически если мы решим отнестись к этому именно так.
Bude to pouze symbolické, když ho necháme.
Прошу уладить ваши отношения словесно и использовать оружие только символически.
Navrhuju, abyste svůj spor ještě jednou prohovořili a zbraně použili pouze symbolicky.
Вы имеете в виду символически?
Myslíte symbolicky?
Во-первых, это не законно, а только символически, во-вторых, ты знаешь, как я отношусь к свадьбам, это античные бессмысленные ритуалы для гетеросексуалов.
Teda, za prvé to není to legální, jen symbolické a za druhé víš, co si myslím o svatbách. Jsou zastaralé, nesmyslné rituály pro heterosexuály.
И что же? Чисто символически.
Spíš jenom symbolicky.
Чисто символически. - Нет. Нет.
Je to dárek na usmířenou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Футбольный национализм помогает иметь традиционных врагов, старые обиды и унижения, которые надо компенсировать, пусть даже символически.
Ku prospěchu tu jsou tradiční nepřátelé, dávné křivdy a pokoření, která je třeba napravit, třebas i jen symbolicky.
Именно потому, что футбол позволяет символически ограниченные конфронтации, не связанные с серьезным политическим риском, он настолько полезен.
Díky tomu, že umožňuje konfrontace omezené na symbolickou rovinu, jež neobsahuje žádná významná politická rizika, je fotbal tak užitečný.
Российское раздвоение личности - символически изображенное на ее царском гербе, двуглавом орле - недавно было выставлено напоказ.
Rozdvojená osobnost Ruska - symbolizovaná carským erbem v podobě dvouhlavé orlice - vyplula nedávno otevřeně na povrch.
В драматическом отступлении от своей политики, министр по делам религии Мушаррафа - сын бывшего диктатора генерала Зиа уль-Хака - пообещал восстановить разрушенные мечети и даже символически заложил первый камень на строительном участке.
V dramatickém zvratu Mušarafův ministr náboženských záležitostí, syn někdejšího diktátora generála Zijáula Haka, přislíbil opětovné vybudování poškozených mešit, a dokonce na jednom staveništi symbolicky položil první kámen.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.