уборная ruština

záchod, toaleta

Význam уборная význam

Co v ruštině znamená уборная?

уборная сущ

— театр. комната, где актёры готовятся к выходу на сцену Звонок прозвонил антракт, и Арбузов пошел в свою уборную одеваться. Из зрительной залы уже доносились в уборную звуки настраиваемых инструментов оркестра. — комната, в которой одеваются, приводят в порядок свой внешний вид; туалетная комната Дело в том, что на потолке этой уборной была довольно искусно нарисована Венера, рассыпающая цветы, которые как бы должны были упасть с потолка на поправляющих свой туалет дам и тем их еще более украсить… Только что успела она войти в свою уборную, обсыпать свое длинное бледное лицо пудрой, стереть её, оправить прическу и приказать чай в большой гостиной, как уж одна за другою стали подъезжать кареты к её огромному дому на Большой Морской. В Таврическом дворце в прошлом столетии князь Потемкин, в сопровождении Левашова и князя Долгорукова, проходит чрез уборную комнату мимо великолепной ванны из серебра. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона. — разг. туалет, место для справления естественных надобностей туалет

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad уборная překlad

Jak z ruštiny přeložit уборная?

уборная ruština » čeština

záchod toaleta šatna koupelna umývárna úschovna zavazadel úschovna záchodek zá!chod toalety splachovací záchod pisoár oblékárna klozet WC

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako уборная?

уборная ruština » ruština

туалет отхожее место туалетная комната сортир ванная санузел ватер-клозет унитаз умывальня раздевальня писсуар нужник клозет камера джон гримерная выгребная яма ватерклозет ванная комната

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady уборная příklady

Jak se v ruštině používá уборная?

Citáty z filmových titulků

А где у вас тут уборная? Скажи, а когда твой муж присоединится к нам?

Kde máte toaletu? Řekni, kdy se k nám přidá tvůj manžel?

Где уборная?

Kde tu máte záchod?

Да, да, вот моя уборная.

To je moje šatna.

Если это для мадам Штайнер, это уборная в конце коридора.

Paní Steinerová? Tamhleta šatna. - Ne, dejte to do kanceláře.

Можем сказать о большой удаче, что осталась хоть одна уборная.

Můžeme mluvit o velkém štěstí, že zbyla aspoň jedna kadibudka.

Уборная.

Vaše toaleta.

Это не уборная!

Tohle není záchod!

Извините, где уборная?

Promiňte, kde je toaleta?

И уборная - на дворе.

Záchod byl venku.

Мадам, не скажете ли мне. где уборная?

Běžte dozadu, madam! - Kde jsou tady toalety?

Уборная здесь.

Šatna je tady.

Я полагаю, что на борту есть уборная?

Předpokládám, že tu máte záchody?

Простите, не покажете, где уборная?

Promiňte, kde je tady záchod?

Уборная.

Hajzl? Pisoár?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »