ударный ruština

úderný

Význam ударный význam

Co v ruštině znamená ударный?

ударный прил

— соотносящийся по значению с существительным: удар, связанный с ним Кимвал ― ударный музыкальный инструмент, похожий на современные тарелки. Собрали нас в ту пору сорок семь полковников, положили перед нами два пистолета: один кремневый, другой ударный ― который лучше, господа? За столом были государь, императрица, три старшие дочери и мы двое; под конец завтрака пришли младшая (пятилетняя) Анастасия Николаевна и двухлетний наследник, которого государь взял на колени, причем «маленький» стал приставать: «дай, дай», ― чтобы ему дали позвонить в ударный колокольчик, стоявший около государя. Были случаи, когда ударная от взрыва волна, проникая в казематы, выбивала двери и калечила людей; так, при попадании 30,5-см бомбы в убежище на «Дровяном шоссе»… — связанный с нанесением или с получением удара Капсюлем (пистоном) называют металлический колпачок с ударным взрывчатым составом, служащим для воспламенения заряда пороха. Что касается эжекторов или выбрасывателей стреляной гильзы, то это удорожает, усложняет и утяжеляет ружье, а за все это заставляет терять гильзу после первого же выстрела. 8. Ударные механизмы или замки Воспламенение пистона производится или ударом части, скользящей взад и вперед (ударниковый замок) или же ударом части, вращающейся или качающейся на оси (курковый замок). — способный наносить удары Тут мы находим множество разнообразных машин и аппаратов: дробильных, разрывных, ударных, строгальных, точильных, машин для наматывания, расчесывания, распиливания, выскабливания, долбления, бурения и т. д. Самый «ударный» во всех смыслах инструмент — это перфоратор (ударная дрель). Без преувеличения, это … Ударная дрель — это нечто среднее между универсальной дрелью и, частично, перфоратором. — перен. быстро, внезапно, решительно действующий, способный к такому действию ― Вряд ли: тут нужен ударный состав, а его не достанешь в Персии… На станции, как и всегда, толпились офицеры, много было солдат ударных батальонов с голубыми щитами, нашитыми на левом рукаве рубахи, с изображением белой краской черепа и мертвых костей. Может, там, в районе Пржевальска и Токмака (куда доезжал ведь и сам Джиназаков!), собирается ударный кулак? ― Нет, нет. — связанный с внезапным действием, способностью к такому действию Они в ударный момент всегда на вышке, на открытом, опасном посту. Он пускается на хитрость; он хочет привлечь внимание соседа ударным местом своего рассказа, а поэтому начинает без предварительной подготовки прямо с середины: Вы с честью держали дисциплину пролетариата… держите кр-репко! .. Призываю на митинг… ударная задача! .. помочь нашим героям Донбасса! .. — неотложный, требующий решительных действий С Неменовым становится вместе жить просто жутко ― того гляди ни с того ни с сего натравит чеку, хотя его интриги у Кристи очевидно повели, в связи с ревизией, к его посрамлению. Сейчас у меня ударных дел три: 1 ― Дрова на зиму. Былое формальное равенство в оценке труда, по признаку затраченного времени давно уже сменилось расценкой по качеству и результату труда; различением видов труда, и специальных видов квалифицированного труда; сдельной оплатой и доплатами «добавочных», «ударных», «премий» за успешность, ответственность и т. д. — соотносящийся по значению с существительным: ударник, связанный с ним При выполнении 110 % нормы давался ударный паек, за 100 % и ниже ― производственный ― восемьсот граммов хлеба, меньшее количество блюд. ― Наша бригада выполнила норму на 40 % ― штрафной паек! Есть еще производственный, ударный, стахановский. А двое из нашей бригады получили высшую оценку. — передовой по выполнению плана Около кузни висел на плетне возглас, нарисованный по флагу: «За партию, за верность ей, за ударный труд, пробивающий пролетариату двери в будущее». Для нефти, для сырца, для чугуна ― все песни, каждое движенье. Ударный год. И мы свои сердца Объявим на военном положеньи! — лингв. находящийся под ударением, произносимый с ударением Когда ж расстояние будет пред тоном и состоять оно имеет одним же складом, то стопа сделается ямб, коего знак есть противный первому U ―, а слово, например: гремит, потому что в нем второй слог ударен силою, а первый без ударения.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ударный překlad

Jak z ruštiny přeložit ударный?

ударный ruština » čeština

úderný úderový údernický

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ударный?

ударный ruština » ruština

штурмовой ударно-поворотный удар толчок столкновение соударение систолический осуществляющий прорыв напряженный действие влияние

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ударный příklady

Jak se v ruštině používá ударный?

Citáty z filmových titulků

Электронный, барометрический, временной и ударный.

Elektronika, tlak, čas a dopad.

Ударный взрыватель в положение четыре. Ударный взрыватель в положении четыре.

Zapalovací okruhy jedna až čtyři prověřeny.

Ударный взрыватель в положение четыре. Ударный взрыватель в положении четыре.

Zapalovací okruhy jedna až čtyři prověřeny.

Это ударный курс космической подготовки.

Je to opravdu astronautský rychlokurs.

Нет! Он вышлет охуенный ударный отряд!

Pošle na mě zabijáky!

Сэр, ударный отряд в 4-ом Секторе.

Pane, útok ze sektoru čtyři.

В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод.

Po dokončení základního výcviku byl v září přidělen k zásahové četě.

Третий ударный взвод второй роты,...особый бронеотряд патрульного дивизиона,...констебль Казуки Фузэ.

Seržant Kazuki Fuse přidělen k 3. zásahové četě Druhé roty Speciální obrněné brigády Průzkumné divize.

С нами были шестой и седьмой взводы второй роты,...а также первый и второй ударный взводы первой роты и пятый взвод.

S námi byly 6. a 7. četa Druhé roty společně se 1. a 2. zásahovou četou a 5. četou První roty.

Сточило ударный механизм.

Úderník je dost opotřebovanej.

Уверен, подготовленный ударный отряд справится.

Myslím, že dobře vyzbrojená jednotka to zvládne.

Полагаю, если опустить очевидный ответ, подразумевающий вид африканской антилопы, то наименее очевидным ответом будет ударный инструмент.

Předpokládám, že kromě očividné odpovědi, kdy očividné je, že jde o nějaký typ africké antilopy, tak méně očividnou odpovědí by mohl být perkusní hudební nástroj.

Ударный батальон войск Конфедерации был отправлен из Детройта, чтобы найти и арестовать Линкольна и Табмен до того, как они смогут бежать в Канаду.

VYPRAVĚČ: Z Detroitu byl vyslán stíhací oddíl konfederačních sil, aby nalezl a zadržel Lincolna a Tubmanovou než se jim podaří uprchnout do Kanady.

Обычно, достаточно погрузиться лишь частично, но ты хотела ударный курс.

Normálně se může ponořit jenom část těla. Ale ty chceš intenzivní kurz.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »