DOKONAVÝ VID улечься уложиться NEDOKONAVÝ VID укладываться

укладываться ruština

vměstnávat se, lehat si, balit si věci

Význam укладываться význam

Co v ruštině znamená укладываться?

укладываться гл

— складывать, упаковывать свои вещи, собираясь в дорогу — размещаться, располагаться где-либо в лежачем положении Арестованные стали укладываться спать, а бешеный свет продолжал гореть, и Крымов кожей чувствовал, что некто наблюдает в глазок за тем, как он разворачивает портянки, подтягивает кальсоны, почесывает грудь. — ложиться поудобнее — устраиваться, располагаться на ночлег, на отдых — располагаться на поверхности чего-либо, плотно прилегая, принимая какую-либо форму, образуя ряды, линии — умещаться полностью в чём-либо или где-либо; вмещаться — перен., разг. делать, выполнять что-либо, ограничиваясь определёнными пределами, рамками; успевать — перен. подходить под какую-либо категорию, классификацию, входить в разряд чего-либо — перен. ограничивать осуществление, проявление чего-либо определёнными требованиями, правилами — принимать ту или иную форму выражения (логическую, художественную и т. п.) — проникая в сознание, становится понятным; усваиваться — страд. к укладывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad укладываться překlad

Jak z ruštiny přeložit укладываться?

укладываться ruština » čeština

vměstnávat se lehat si balit si věci

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako укладываться?

укладываться ruština » ruština

собирать багаж устроиться устраиваться управляться управиться упаковываться упаковывать багаж умудряться умудриться уложиться совладать собираться в путь смочь слаживать сладить складывать вещи расправляться расправиться проштрафиться оборотиться обертываться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady укладываться příklady

Jak se v ruštině používá укладываться?

Citáty z filmových titulků

Ты должна укладываться в 3 минуты.

Musíš se dostat pod 3 minuty. - Ano.

Я пойду укладываться.

Ráno brzo začínáme.

Пока остальные мальчики и девочки будут укладываться спать.

Jakmile si zbytek bandy začne vybírat vši.

Скажите, профессор Старкман, как классифицировать убийцу,...чья нарастающая неряшливость была бы просчитана, чтобы укладываться в общую схему?

A teď, prof. Starkman, jak by jste ho zhodnotil když jeho schopnosti byla započteny do celého schématu?

Пора укладываться.

Měli by jsme ulehnout.

Давай будем укладываться в постель, Майкл?

Chtěl by si jít teď do postele Michaele?

Ну, пойдём укладываться на ночь.

Hezky hajej.

Было время укладываться спать.

Bylo to těžké období.

Натан! Пора укладываться в постель, родное сердце.

Nathane, zlato, už je čas jít na kutě.

Тебе же не привыкать укладываться в такое время?

V takovým časovým rámci jseš zvyklej pracovat, že?

Давай просто подниматься и укладываться в наши спальники.

Tak jen vstaňme a vlezme si do našich spacáků.

Нам и так придется укладываться в 600 метров.

I tak musím být v perimetru 600 metrů.

Папа вернет чертика в табакерку. Так, пора укладываться в.

Takže, čas jít zpátky do. brou noc.

Пора укладываться.

Dobrá práce. Dobře.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »