DOKONAVÝ VID усыпить NEDOKONAVÝ VID усыплять

усыпить ruština

uspat

Význam усыпить význam

Co v ruštině znamená усыпить?

усыпить

вызвать у кого-либо сон; заставить заснуть перен. притупить, заставить перестать действовать умертвить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad усыпить překlad

Jak z ruštiny přeložit усыпить?

усыпить ruština » čeština

uspat ukolébat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako усыпить?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady усыпить příklady

Jak se v ruštině používá усыпить?

Citáty z filmových titulků

Она пытается нас усыпить.
Takže nás chce uspat.
Но клеенку, чтобы его завернуть, купила ты, и снотворное, чтобы его усыпить. - Я бы никогда не смогла.
Já bych to nebyla schopnat udělat.
Может тебя усыпить, куколка?
Kam vás mám vzít, holčičko?
Зачем укол? Хотите меня усыпить?
Co je to za injekci?
Пытаясь усыпить фермерского кота Дракона.
Proč mi o Vás nikdy nic neřekl?
Не позволяй им тебя усыпить.
Nenech je uspat tě.
Люси заболела чумкой, и ее пришлось усыпить.
Bohužel hned další rok dostala Lucy koliku a museli jsme ji utratit.
Необходимо усыпить их бдительность. чем-то визуальным.
Chlapi, musíte přijít s něčím vizuálním a odvést jejich pozornost.
Нет, по плану его надо усыпить.
Tenhle má být utracenej.
Порой уходит столько времени на то, чтобы усыпить бдительность жертвы.
Odvrácení podezření ze strany oběti trvá někdy celou věčnost.
Теперь. Как мы сможем усыпить всех на некоторое время?
Takže jak to udělat, abychom všichni usnuli přesně ve stejnou dobu?
Как бы усыпить внимание.
Odvrátím tím pozornost.
Мы должны выждать, залечить наши раны и усыпить бдительность центавра о нашем подчинении.
Musíme získat čas, vylízat se z ran. A vzbudit v Centaurech pocit zdanlivé bezpečnosti.
Ясно, собака стала старой вы хотите получить одобрение на то чтобы усыпить ее?
Už není mladá a atraktivní a tak chcete můj souhlas, že ji můžete dát utratit?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »