DOKONAVÝ VID выпить NEDOKONAVÝ VID пить выпивать

выпить ruština

vypít, napít se

Význam выпить význam

Co v ruštině znamená выпить?

выпить гл

— перех. (что, чего) проглотить, принять внутрь жидкость В столовой Дугаев, не садясь, выпил через борт миски порцию жидкого холодного крупяного супа. Ну, жарко тебе ― выпей воды, или выдь, что ли, на улицу… а то водки! На второй день всё лицо моё и руки были в огромных волдырях от комаров, готовых, как мне казалось, выпить кровь целого человека. Он попросил, чтоб Арина Власьевна его причесала, поцеловал у ней руку и выпил глотка два чаю. — разг., неперех. принять внутрь алкогольный напиток Впрочем, что ж такого, что иной раз выпьет лишнее, ― ведь не всю же неделю бывает пьян: иной день выберется и трезвый. ― Давай выпьем на посошок! И я пойду. Акакия Акакиевича заставили выпить два бокала, после которых он почувствовал, что в комнате сделалось веселее, однако ж никак не мог позабыть, что уже двенадцать часов и что давно пора домой. ― Вчера у Дукмасовых мы вдвоём с Васькой четыре бутылки коньяку выпили. — разг. перех. (о лекарстве) принять внутрь Женщина подала Ивану Васильевичу рюмку, Иван Васильевич выпил лекарство, запил его водою из стакана, закрыл его крышечкой и опять поглядел на часы. Выпила целый пузырёк валерьянки и всё равно дрожу, как кролик. — принять внутрь лекарство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad выпить překlad

Jak z ruštiny přeložit выпить?

выпить ruština » čeština

vypít napít se pít popít jíst

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako выпить?

выпить ruština » ruština

пить съесть отведать нарумянить лицо что нужно похлебать тяпнуть то пропустить пропить промочить горло провозгласить тост осушить опрокинуть напиться испить до дна давайте выпьем глотнуть выпивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady выпить příklady

Jak se v ruštině používá выпить?

Jednoduché věty

Дай мне что-нибудь выпить.

Dejte mi něco k pití.

Я хочу выпить немного чая или кофе.

Chci pít čaj nebo kávu.

Citáty z filmových titulků

Тащи мне сакэ. Я хочу выпить.

Co je s Musašim?

Я могла бы пойти домой и выпить полоскалку для рта.

Můžu jít domů a vypít ústní vodu.

Прости, мне нужно было где-то выпить и я думала, что ты будешь на занятиях.

Já se jen potřebovala někde napít a myslela jsem, že budeš ve škole.

Я не знаю, думаю, я возьму что-нибудь выпить.

Myslím, nevím, dám si nějaký alkohol.

Хочешь, к примеру, пойти в другой бар выпить ну или потусить у меня дома, или же.

Nechceš jako, já nevím, jít do jiného baru, dát si drink, nebo se poflakovat u mě nebo..

Дай угадаю. Он пригласил меня присоединиться к нему и выпить с ним.

Chce abych za ním šla a dala si s ním drink.

Почему бы вам не зайти, выпить, а я вам его принесу.

Já ti ho přinesu.

Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.

Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout.

И тем больше вина я могу выпить.

A tím více vína můžu vypít.

Возможно, мы могли бы выпить по мартини.

Mohli bychom si dát martini.

Как насчет чего-нибудь выпить?

Co kdybychom objednali něco k pití?

Хотите что-нибудь выпить?

Nedáte si něco k pití?

Хотите выпить?

Nedáte si drink, barone?

Там найдётся выпить, что покрепче.

Najdete tam i něco k pití. Díky moc.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...