pít čeština

Překlad pít rusky

Jak se rusky řekne pít?

pít čeština » ruština

пить выпивать хлебнуть хлебать сосать пьянствовать попивать курить испить зашибиться зашибаться зашибать запивать давайте выпьем глотнуть глотать выпить выпива́ть вы́пить всасывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pít rusky v příkladech

Jak přeložit pít do ruštiny?

Jednoduché věty

Otec přestal pít.

Отец бросил пить.

Otec přestal pít.

Отец перестал пить.

Co budete pít?

Что будете пить?

Co budeš pít?

Что ты будешь пить?

Co budete pít?

Что вы будете пить?

Teď je čas pít.

А сейчас время пить.

Nejsem si zvyklý pít vodu z kohoutku.

Я не привык пить воду из-под крана.

Můj lékař mi řekl, že musím pít víc vody.

Моя врач сказала мне, что я должен пить больше воды.

Můj lékař mi řekl, že musím pít víc vody.

Мой врач сказал мне, что я должен пить больше воды.

Chci pít čaj nebo kávu.

Я хочу выпить немного чая или кофе.

Citáty z filmových titulků

Pak jsem začala pít tento čaj a byl klid.

Я была комком нервов, ночами не спала, а когда начала его пить, он дал мне успокоение.

Neměl byste pít tolik kávy.

Извините, сэр. В полпятого все прошло удачно?

Nesmí nic pít.

Ему нельзя пить.

Chci pít.

Хочу напиться.

Martine, nemusíš ji přece pít celou noc, nebo ano?

Всё, Мартин, не стоит пить весь вечер.

No, na co to budeme pít?

Так за что же мы выпьем?

Řeknu ti to. Budeme pít na nás dva.

Ладно, давай просто выпьем за нас.

Já jsem ho viděla jít večer, zřejmě neměl co pít. a najednou, spadl na nos.

Весь вечер вроде как ничего не пьёт, а потом вдруг шмяк на пол - и готов. Может, стаканчик шерри?

Nejsi zvyklá pít.

Ты можешь захмелеть с непривычки.

Nebudu pít.

Я не собиралась пить.

Musíme být diskrétní. Jestli bude srkat, nebo pít z misky na oplachování, ani muk.

Нам следует вести себя тактично, поэтому, если она станет. громко прихлебывать суп или пить из чаши для омовения пальцев, не смейтесь.

Ti mají pít jako námořníci, a bít manželku.

Я думал, все писатели без конца пьют и бьют своих жён.

Vždycky jsem mu říkala, že se mu něco stane, když bude tak pít.

Я всегда ему говорила,что если он будет так пить,то случится что-нибудь ужасное.

Pojďte se mnou na horu Olymp. Pít nektar s bohy. Zpívat antické písně pro potěšení.

Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například v případě kávy by člověk musel velmi dlouho pít více než 50 šálků denně, než by se jakékoliv škodlivé účinky staly pravděpodobnými.

Например, в случае с кофе необходимо выпивать более 50 чашек этого напитка ежедневно в течение длительного периода времени, прежде чем станет возможным какой-либо негативный эффект.

V září vyschly vodní nádrže v čínské provincii Che-nan, takže úroda uschla a někteří obyvatelé museli pít vodu z kaluží.

В сентябре высохли водохранилища в китайской провинции Хэнань, оставив высыхать сельскохозяйственные культуры и вынудив некоторых жителей пить воду из луж.