цыганский ruština

cikánský

Význam цыганский význam

Co v ruštině znamená цыганский?

цыганский прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительными цыган, цыганка, цыгане Как хороши подлинные таборные цыганские песни, в которых звучит страсть большой и вольной души, чувствуется трепет горячих сердец, биение кипучей крови и слышится тоска бездомного кочевья и свист ветра в степных просторах. У самой опушки леса, около большого поля, цыганский табор рисовался в живописном беспорядке. .. цыганский язык до сих пор в существенных чертах сходен с индоевропейскими языками Индии, из которой некогда вышли его носители .. — свойственный цыгану, цыганке, цыганам, характерный для них Буйные волосы, тонкий нос с нервными ноздрями, огненные цыганские глаза и к этому кафтан и косоворотка. Не скрывайся, не усердствуй, — // Всё равно придёшь ты вновь, // Укусила прямо в сердце // Нас цыганская любовь. — принадлежащий цыгану, цыганке, цыганам Да, я помолодел, глаза мои лгут светло и ясно, и весь я, как цыганская лошадь на ярмарке, восторгающая покупателей своим бравым видом .. Чум, яранга, цыганская кибитка, шалаш, пещера или другое естественное укрытие природы издавна служили человеку жилищем… принадлежащий цыгану, цыганке, цыганам

цыганский прил

— разг. горячий, страстный (о человеческой натуре, поступках человека) Это была вполне цыганская натура: неусидчивая, беспокойная ..

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad цыганский překlad

Jak z ruštiny přeložit цыганский?

цыганский ruština » čeština

cikánský tulák romština cikánština cikánka cikán

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako цыганский?

цыганский ruština » ruština

цыган цыганская цыганка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady цыганский příklady

Jak se v ruštině používá цыганский?

Citáty z filmových titulků

У них всегда играет цыганский квартет.

Vždycky je tam s nimi čtyřčlenná cikánská kapela.

Хоть и выглядят, как цыганский табор, но это лучшие стрелки в армии короля Георга.

Mohou vypadat jako banda cikánů, ale jsou to ti nejlepší střelci v armádě krále Jiřího.

Манцату, мой цыганский брат, как дела?

Šlomo, bratře, ty žiješ!

Как же так? Так что давай запрограммируй и цыганский тоже.

Třeba přijedou dělat byznys i naši.

Мы только что превратили боевую команду в цыганский табор.

Právě jsme udělali z bojové jednotky autobus.

Он киданул нас. Цыганский сукин сын киданул нас.

Napálil nás.

Он цыганский?

Je to cikán?

Давайте, собирайте свой цыганский балаган и ищите другую сиську, к которой можно присосаться.

Tak lidi, sbalte si ten svůj cikánskej cirkus a najděte si někoho jinýho kdo se o vás bude starat.

Убивать может даже цыганский медведь.

Co ten cikánský pouťový medvěd? Ten to mohl udělat.

Или цыганский.

Rovněž byl cikán.

За городом Монтрёй есть цыганский табор, знаменитый сухофруктами, особенно персиками.

Máme namířeno kousek za Paříž. Nachází se tam cikánský tábor, který je proslaven pro své sušené ovoce. Obzvláště pro broskve.

И послал патруль в цыганский табор!

A poslal hlídku v cikánském táboře!

Я передумал, когда это хотел цыганский мусор.

Rozmyslela jsem si to, když to začal chtít tenhle cikánský odpad.

Бьюсь об заклад, что ты находишь этот вариант очень удобным. цыганский кусок дерьма!

To by se ti moc hodilo, ty cikánská sračko!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »