чертовщина ruština

špatnost, čertovina, galimatyáš

Význam чертовщина význam

Co v ruštině znamená чертовщина?

чертовщина сущ

— собир. в суеверных представлениях: то же, что нечистая сила; всё то, что связано с нечистой силой (чертями, лешими, домовыми, банными и т. п.) — Как же быть! Ведь это какая-то чертовщина. Это надо мной дьявол тешится! Тогда пойдёт такая чертовщина, что из своего дома бежать придется: по ночам домовой с нечистой силой такой шум поднимают и таких страхов задают — беда!.. Островский верит во всякую чертовщину, то чего же смотрит редакция «Современника» (и она тоже верит в домовых и в пророческие сны)? — перен., разг. нечто непонятное, невероятное, загадочное, необъяснимое или несуразное, нелепое Говорили они преимущественно о своей любезной Перми, о её пресловутом «треугольнике», где творится всякая чертовщина, а недавно наблюдалось невиданное нашествие змей. Люди любят рассказывать про загадочное, про чертовщину. Казалось, куда больше, но Хопкинс извлекает на свет заезженную историю про чертовщину, творящуюся в маленьких американских городках. — перен., разг. о том, чьё назначение, функция, устройство, функционирование и т. д. непонятно о том, чьё назначение, функция, устройство, функционирование {{итд}} непонятно

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad чертовщина překlad

Jak z ruštiny přeložit чертовщина?

чертовщина ruština » čeština

špatnost čertovina galimatyáš

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako чертовщина?

чертовщина ruština » ruština

дьявольщина наваждение колдовство вмешательство нечистой силы зло заколдованный волшебство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady чертовщина příklady

Jak se v ruštině používá чертовщина?

Jednoduché věty

Я очень хочу знать, что за чертовщина тут происходит.

Chci moc vědět, co se tu sakra děje.

Citáty z filmových titulků

Чертовщина какая-то. Как хотите, а я ухожу.

Kdybych neposlouchal rozkazy, už bych byl pryč.

Эта чертовщина в первый раз случилась позавчера.

To je zatraceně divné. Začalo to předevčírem.

Не знаю, что это за чертовщина.

Nevím co to sakra je.

Тогда что это за чертовщина?

Tak co je k čertu tohle?

Или что там за чертовщина.

Ať už je to, co je to.

Это еще что за чертовщина?

Co to k čertu je?

А у вас есть версии о том, что это за чертовщина?

Co to může být, ta zatracená věc?

Что за чертовщина.

Nějaká čertovina.

Что за чертовщина творится?

Co se to k čertu děje?

Что за чертовщина происх.

Co se to sakra.

Вот чертовщина.

Jasně, už letím.

Боже, что за сумасшедшая чертовщина творится с этой историей?

Co je to za šílenost?

Чертовщина!

K čertu!

ЧТО ЗА ЧЕРТОВЩИНА ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ В МОЕЙ ВАННОЙ?

Co mi lezete do koupelny?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...