шелест ruština

šelest

Význam шелест význam

Co v ruštině znamená шелест?

шелест сущ

— глухой звук, напоминающий шуршание листьев; шорох Точно напряжённый шёпот, не смолкает надо мною порывисто усиливающийся шум и шелест деревьев. Напрасно прислушивались мы: нигде отрадного огонька, нигде голоса человеческого, даже ни полета птицы, ни шелеста зверя. Лёгкий шорох, подобный шелесту женского платья, поднимался по временам в верхушках близких деревьев и возбуждал в Берсеневе ощущение сладкое и жуткое, ощущение полустраха.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad шелест překlad

Jak z ruštiny přeložit шелест?

шелест ruština » čeština

šelest šustění šelestem svištění

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako шелест?

шелест ruština » ruština

шорох шуршание журчание жужжание шумок шипение шелестение треск свист ропот гул голосов бормотание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady шелест příklady

Jak se v ruštině používá шелест?

Citáty z filmových titulků

И вы слышите только шелест листвы.

Můžete si pohovořit, svěřit se jeden druhému. Nikdo vás neposlouchá.

Шелест денег?

Zvuk peněz?

Похоже на шелест крыльев.

Jakoby šum křídel.

О, это сладкий шелест выигранных мной 75 баксов.

Oh, to je jenom sladký zvuk toho, jak jsem vyhrál 75 babek.

И мы забыли вкус хлеба шелест листвы прикосновение ветра.

A zapomněli jsme, jak chutná chleba jak šumí stromy jak hladí vítr.

Шелест.

Něco jsm slyšel.

Клянусь - я слышу шелест.

Přísahám.

Это их шелест!

To je ten zvuk! - Jaký zvuk?

Какой шелест? Шелест американских паспортов.

Hukot amerických pásů!

Какой шелест? Шелест американских паспортов.

Hukot amerických pásů!

Их уши могут обнаружить малейший шелест.

Tyto uši slyší i nejmenší šelest.

Спустя некоторое время, шелест травы убаюкал меня и я задремала.

Zanedlouho mě zvuk větru v trávě ukolébal ke spánku.

Шелест листвы!

Vítr ve větvích!

Мы поднялись затемно и бродим по джунглям ночью, надеясь услышать треск ветвей или шелест листьев наверху на деревьях.

Takže jsme vstali do temnoty a přecházíme přes džungli v noci. Doufáme, že budeme slyšet zvuk praskajících větviček nebo pohybujících se listů.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »