экскурс ruština

odbočka, exkurz, exkurs

Význam экскурс význam

Co v ruštině znamená экскурс?

экскурс

книжн. отступление от главной темы изложения для освещения побочного или дополнительного вопроса На этом мы заканчиваем наш экскурс в область истории жанров и возвращаемся к Достоевскому…
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad экскурс překlad

Jak z ruštiny přeložit экскурс?

экскурс ruština » čeština

odbočka exkurz exkurs

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako экскурс?

экскурс ruština » ruština

отсылка отступление
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady экскурс příklady

Jak se v ruštině používá экскурс?

Citáty z filmových titulků

Ну, теперь твой экскурс в историю?
Tak jaká byla tohle lekce historie?
У меня здесь все под контролем, так что устрою Вам небольшой экскурс.
Už to tady mám všechno pod palcem, tak tě provedu.
Президент готов со мной говорить? Хорошо, Гарольд, небольшой экскурс в реальность.
Harolde, menší konfrontace s realitou.
Я просто пойду туда, совершу небольшой экскурс, найду новых друзей в смогингах, ознакомлюсь с парочкой новых китайских образцов.
Vždyť se tam jdu jen podívat, na chvíli se tam stavím, okouknu nové smokingové trendy, prozkoumám jeden nebo dva nové vzory porcelánu.
Позволь провести экскурс в историю?
Mám ti udělat historické okénko?
Ладно, мне не нужен экскурс в историю.
Nepotřebuju lekci dějepisu. Díky.
Спасибо за экскурс Джесси, но мы помогаем Сью со службой для её сестры.
Díky za tvůj názor, Jesse, ale pomůžeme Sue uspořádat pohřeb její sestry.
Ты прочитал краткий экскурс по твоей стране?
Načetl sis info o tvé zemi?
Я только что получила экскурс в человеческую природу от наименее человечной личности, которую знала?
Nechala jsem si právě poradit ohledně lidských vztahů od té nejposlednější osoby, co znám?
Думаю, мне нужен экскурс в то, что реально, а что нет.
Potřebuju pár rad ohledně toho, co je pravdivé a co ne.
Спасибо за экскурс в политику, но каким боком наезд на пешехода - дело Морпола?
Tak jo, díky za ten názorový profil, ale proč NCIS řeší případ autonehody?
И я благодарен вам за этот короткий экскурс по моему прошлому.
A oceňuji tento malý výlet do minulosti.
Ты уверен, что не хочешь услышать маленький экскурс, в технические детали изъятия органов для донорства?
Určitě nechcete slyšet technické podrobnosti o vyjímání orgánů pro transplantace?
Давай сделаем экскурс в прошлое.
Tak si to projděme.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »