Eminence čeština
Překlad Eminence rusky
Jak se rusky řekne Eminence?
Eminence čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady Eminence rusky v příkladech
Jak přeložit Eminence do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Čas od času šedé eminence divadla nebo filmu ujišťují veřejnost o tom, že herci a herečky jsou obyčejní lidé, a naprosto přehlížejí skutečnost, že veřejnost nejvíc přitahují tím, že se vůbec nepodobají normálním lidským bytostem.
Время от времени мэтры от кино и театра уверяют публику, что актеры и актрисы обычные люди. Они забывают о том, что публику больше всего привлекает как раз то, что они абсолютно не похожи на обычных людей.
El Salvádor byl už dávno, Vaše Eminence.
Сальвадор - это уже история, Ваше преосвященство.
Promiňte Vaše Eminence, ale to musí být vtip. Ano, velmi nebezpečný.
Простите, Ваше преосвященство, но это похоже на шутку.
Ale Vaše Eminence.. já nemám žádnou kvalifikaci, na něco takového.
Ваше преосвященство, у меня нет соответствующей квалификации.
Ano, Vaše eminence.
Да, Ваше преосвященство.
Vaše eminence, když jsem byl vybrán, abych jel do Jeruzaléma. ptal jsem se proč.
Ваше преосвященство, я спрашивал Вас, почему Вьы вьыбрали меня? Почему не археолог, кто-то более. подходящий для этого.
Ale teď, Vaše Eminence-- teď znám skutečnou pravdu.
Но теперь, Ваше перосвященство, я знаю правду.
Jeho Eminence vás vyslechne.
Его Преосвященство охотно вас выслушает.
Vaše Eminence, dovolte, abych vám představil pana režiséra.
Позвольте представить вам режиссера.
Odpusťte, Eminence, nechtěl jsem vás takhle obtěžovat, ale můj producent si nebyl jistý možná má pravdu, a trval na tom, že.
Прошу прощения, Ваше Преосвященство. Я бы не посмел вас побеспокоить, но мой продюсер настаивает. Возможно, он прав.
Guido, čeká na tebe Jeho Eminence.
Внимание. Гвидо, Его Преосвященство ждет тебя.
Guido, čeká na tebe Jeho Eminence.
Его Преосвященство ждет.
Vaše Eminence, nejsem šťastný.
Ваше Преосвященство, я несчастен.
Ano, vaše eminence, ale nemohli jsme ji nalézt.
Да, милорд, но её не смогли найти.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Osm let vykonával příkazy siloviků, když spojoval úlohu kremelské šedé eminence a pokladníka hlavního zdroje silovické moci, předsednictví správní rady státního energetického obra Gazpromu.
В течение восьми лет он выполнял приказы силовиков, совмещая роль Кремлевского серого кардинала с хранителем главного источника власти силовиков, обязанностями председателя принадлежащего государству энергетического гиганта Газпром.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.