shakespeare čeština
Příklady Shakespeare rusky v příkladech
Jak přeložit Shakespeare do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Půl Shakespeare a půl já.
Ну, часть - Шекспир, часть - я.
Shakespeare se může jít zahrabat. Ticho!
Она сдвинет Шекспира на вторые роли.
Shakespeare musel myslet na mě, když ji psal. To jsem já.
Когда Шекспир писал её, он имел в виду меня, точно.
Je to jen Shakespeare. - To si myslíte vy!
Вы думаете?
Shakespeare, bože.
Шекспир, черт побери!
Shakespeare. Ibsen.
Шекспир, Ибсен.
Jak řekl Shakespeare a mně se vyhýbej.
Как говорит. ваш Шекспир. И ты давай-ка проваливай.
Je to skoro jako Shakespeare.
Это почти Шекспир.
Shakespeare to nikdy neřekl.
Шекспир никогда этого не говорил.
Shakespeare, nový New York, starý New York!
Шекспир, Новый Нью-Йорк, Старый Нью-Йорк!
Jak se máš ty, můj malej Shakespeare?
А ты как, мой карманный Шекспирчик?
Shakespeare by mohl hrát Hamleta v televizi.
Шекспир сможет поставить Гамлета на телевидении.
Ale svoboda je dědictvím každého Angličana. dokud mluví jazykem, jímž hovořil Shakespeare.
Что ж, свобода - это наследие каждого англичанина. что говорит на языке Шекспира.
Tohle napsal Pozemšťan jménem Shakespeare a to už hodně dávno.
Посол хочет поговорить, сэр. Просят визуальный контакт.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.