shakespeare čeština

Příklady Shakespeare italsky v příkladech

Jak přeložit Shakespeare do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Shakespeare?

Jak že to Shakespeare říká?

Come diceva Shakespeare.

Lidstvo bude vzlykat. Shakespeare se může jít zahrabat.

Shakespeare passerà in secondo piano!

Shakespeare musel myslet na mě, když ji psal.

Shakespeare doveva pensare a me quando la scrisse.

Ani Shakespeare se nemohl dívat na Hamleta tři noci za sebou.

Neppure Shakespeare potrebbe vedere Amleto 3 sere di fila!

Je to jen Shakespeare.

E' solo Shakespeare!

Jsem Shakespeare.

Sono W. Shakespeare.

Shakespeare v Tombstone.

Shakespeare a Tombstone!

Hned jsem tam, pane Shakespeare.

Arrivo subito, signor Shakespeare.

Shakespeare nepsal pro hospody ani pro hospodský hulváty.

Shakespeare non è roba da taverne, né roba per zoticoni da taverne.

Ale ne, to byl Shakespeare.

Mi spiace, Jules, ma io lo escluderei in partenza. Ma come si fa a non riconoscerlo, andiamo.

Tamhle je místo, pojďte. - Určitě to byl Shakespeare.

Ma guardi, Jules. era Shakespeare, lo so che era Shakespeare.

Spíš jako Shakespeare.

Piu' come Shakespeare.

Shakespeare.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pravda však vyplave na povrch, jak nám připomíná Shakespeare, a nakonec i ti nejzapálenější Beckerovi raní kritikové začali oceňovat jeho hluboké poznatky a závěry.

Ma la verità viene a galla, come ci ricorda Shakespeare, e alla fine le critiche iniziali più dure si sono poi trasformate in un apprezzamento della sua prospettiva analitica e delle sue conclusioni.

Možná hledáte...