domobrana čeština
Překlad domobrana rusky
Jak se rusky řekne domobrana?
domobrana čeština » ruština
Příklady domobrana rusky v příkladech
Jak přeložit domobrana do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženská vzdušná domobrana.
Женская вспомогательная служба.
A co stará dobrá americká domobrana?
А как же старая добрая американская традиция самообороны?
Na zemi je skupina, která si říká Domobrana.
На Земле есть люди, которые думают именно так.
S tím domobrana nesouhlasí.
Теперь это надолго выбьет их из колеи.
Domobrana?
Земная Гвардия?
Přesně to domobrana chce.
Это то, чего они добиваются.
Byla to domobrana?
Они были из народного ополчения?
Domobrana Jižní Karolíny je povolána.
Созывается народное ополчение Южной Каролины.
Jsme domobrana.
Мы - ополчение.
Plukovníku, je to domobrana.
Полковник, это народное ополчение.
Nejen, že má převahu, ale téměř polovina z nás je domobrana.
Он берет не только количеством почти половину нашего войска составляет ополчение.
Několikrát byla domobrana poražena.
Вы видели, как ряды нашей милиции ломаются, снова и снова.
Pokud se nepletu, tak uprostřed se formuje domobrana.
Если только это не сон то мне кажется, что центр у них составляет милиция.
Tím jak válka končí a naše domobrana se rozpadá, začínám počítat naše ztráty a naše vítězství.
Война заканч ивается, наше ополчение расходится и я измеряю, ч то мы потеряли и ч то мы выиграли.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A protože občanská domobrana je již anachronismem, používají vlastníci zbraní druhý ústavní dodatek pouze k obhajobě individuálního práva na vlastnictví zbraní, jako by jim toto právo nějakým způsobem poskytovalo ochranu proti tyranii.
И хотя гражданское ополчение уже давно стало анахронизмом, владельцы оружия стандартно используют вторую поправку для защиты прав на индивидуальное владение оружием, будто это обеспечивает защиту от тирании.