edice čeština

Překlad edice rusky

Jak se rusky řekne edice?

издание серия

Doporučujeme

Jak přeložit edice do ruštiny?

Ne, luxusní edice.

Нет, подарочное издание.

A je to zvláštní limitovaná edice. od jednoho fakt slavnýho návrháře z Itálie.

Почти эксклюзив. Сделана каким-то известным итальянским дизайнером.

Limitovaná edice.

Ограниченный выпуск.

Snažíte se najít Limitovaná edice pen?

Вы пытаетесь найти перо из ограниченного выпуска?

Právě nám dorazila 12-ti disková edice Charlieho Minguse. Na některých jsou pěkně syrové záznamy.

Я только что получил 12 дисков Чарли Мингуса - на них есть несколько милых бонусных вещиц.

Není to první edice, ale je dost stará.

Ну, это не первое издание, но всё равно довольно старое.

To je moje speciální edice Přírodní tvář Deluxe, 100dílná sada domácího líčení.

О, это ограниченная серия натуральной косметики - роскошный домашний набор для макияжа из 100 предметов.

Raj pro něj má parádní model Dark Knighta z limitované edice podle komiksu Alexe Rosse - Definite Batman.

Ну, Радж подарит ему потрясающую скульптуру Тёмного Рыцаря, вышедшую ограниченным тиражом, основанную на полном издании Бэтмена Алекса Росса.

Úplně nové edice, speciálně vytištěné.

Специально отпечатанные совершенно новые издания.

Omezená edice, stojí 5000 liber.

Малая серия, 5 штук стоит.

Co třeba třetí píseň z mojí speciální edice.

Как насчет этого диска?

Limitovaná edice prémiového rámenu!

Это же рамен с эксклюзивной партии!

Dali byste si prémiový rámen z limitované edice?

Хотите получить порцию премиум рамена?

A já ti řekl, že když hrajeme podle pravidel 3. edice, můžu hrát jakékoliv základní povolání.

А я тебе говорю, что мы играем по 3-ей редакции и я могу выбрать любого персонажа основного класса.

Doporučujeme