filmovat čeština
Příklady filmovat rusky v příkladech
Jak přeložit filmovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdy se chystáte filmovat v Británii?
Значит, мы ждем вас в Адвере.
Filmovat vyšetřování. nebo aspoň něco z něj.
Снять расследование. или ту его часть, которую мне удастся запечатлеть.
Víš, chtěl jsem tě filmovat každý den.
Знаешь, я хотел снимать тебя каждый день.
Víte přece, že se tady nesmí filmovat.
Ведь знаете, что здесь нельзя снимать.
Chtěl jsem filmovat dítě, kvůli němu jsem si koupil kameru.
Я хотел поснимать ребёнка. Купил камеру.
Bude mě filmovat!
Про меня снимут фильм!
Celou oslavu budu filmovat.
Буду снимать все юбилейные мероприятия.
Irenku jsem chtěl filmovat.
Я ведь Иренку хотел снимать.
A tady je právě můj přítel z klubu. Dnes bude poprvé filmovat.
Это мой товарищ по клубу, снимает свой первый фильм.
Chtěla jsem filmovat ceremonii, a tak je požádali, jestli bych mohla dostat povolení.
Я хотела снять церемонию, и их вождь просил за меня разрешение снимать.
A máš zlozvyk všechno filmovat.
А у тебя есть плохая привычка записывать что попало на видео.
Musím zjistit, co se děje, než vám dovolím něco filmovat.
Мне надо выяснить, что там, прежде чем дам разрешение. Нас весь мир смотрит!
Ty kamery musí přestat filmovat.
Пусть прекратят сьёмку.
Přestaň filmovat!
Прекратите лезть к нам!