milovat čeština
Překlad milovat rusky
Jak se rusky řekne milovat?
milovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady milovat rusky v příkladech
Jak přeložit milovat do ruštiny?
Jednoduché věty
Jen tě chci milovat.
Я просто хочу тебя любить.
Jediný způsob jak odvádět skvělou práci je milovat to, co děláš.
Единственный способ делать отличную работу - любить то, что делаешь.
Tom tě nikdy nebude milovat.
Том тебя никогда не будет любить.
Citáty z filmových titulků
Ale i přesto. tě budu pořád milovat.
И все же. я люблю тебя.
Bude ho milovat.
Я в предвкушении.
Správně, ale musíš milovat jedno víc, než to druhé, že?
Верно, но ты должна любить что-то одно больше, чем другое, ведь так?
Milovat ji nestačí, musíme za ni bojovat.
Но просто любить недостаточно, нам надо бороться за неё.
Mám na mysli, Joshi, tebe jsem milovala od svých 16ti, a Gregu, myslela jsem, že ty jsi moc pošramocený na to mě milovat, ale teď když jsi v rekonvalescenci, připadáš mi jako vážně použitelná alternativa.
В смысле, Джош, я люблю тебя с 16 лет, и Грег, я думала, ты слишком травмирован, чтобы любить меня. но теперь, когда ты в завязке, ты кажешься вполне равноценной альтернативой.
Když ne, tak mě musíš milovat.
А если ты меня не ненавидишь, то стало быть ты меня любишь.
Jak ty mě musíš milovat.
О, как же ты должна меня любить.
Budu vás milovat.
Я буду любить вас.
Já jsem ten anděl, komu jsi chtěla sloužit a kterého jsi chtěla milovat!
Я тот ангел, которому ты так хотела быть рабыней и кого ты так хотела любить!
Dokázal byste mě milovat?
Вы можете меня любить?
Jak by mě mohl milovat když byl celou dobu ženatý?
Как он мог амурничать со мной, когда сам все время был женат?
Na tom není nic špatného milovat muže, který je rozumný a ohleduplný.
Что такого, если мне нравится разумный мужчина?
Poznat Lucy znamená milovat ji.
Конечно, как можно не полюбить Люси?
Ať se stane cokoli, já tě budu milovat až do smrti.
Что бы ни случилось, я буду любить тебя я буду любить тебя до самой смерти.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naznačuje však, že pluralitnější společnost otevřená všem možným rozdílům se dokáže lépe učit, pracovat a milovat.
Но они действительно подразумевают более плюралистическое общество, открытое всем видам различий, и предоставляют возможность учиться, работать и любить лучше.
A také to neznamená, že bychom své psy neměli milovat - nebo z nich být někdy sklíčení.
Не означает это также, что мы не должны любить наших собак - или иногда разочаровываться в них.
Pro demokraty milovat svobodu nestačí.
Для демократов любовь к свободе - это еще не все.
Hrozí také riziko, že zahraniční investoři, kterým se Mexiko už dnes začíná líbit, by ho nakonec mohli milovat až příliš.
Есть также риск, что иностранные инвесторы, которым уже начинает нравиться Мексика, могут полюбить ее слишком сильно.
Chceme-li ale udělat víc než je jen milovat, chceme-li je zachránit, musíme se zbavit strachu.
Но если мы хотим сделать нечто большее, чем просто любить их, если мы хотим их спасти, мы должны стать бесстрашными.
Naučí se Evropa milovat Bushe?
Научится ли Европа любить Буша?
Možná hledáte...
miloval |
milovaný |
milovati |
milovat se |
Milovan Džilas |
milovník |
milování |
milovnice |
milovník knih |
milovník sporů |
milovník umění |
milovník divadla
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.