milovník čeština

Překlad milovník rusky

Jak se rusky řekne milovník?

ценитель охотник любитель люби́тель фэн фанат фана́т фан ревнитель поклонник покло́нник любовник люби́тельница жених воздыхатель болельщик боле́льщик

Doporučujeme

Jak přeložit milovník do ruštiny?

Nejsem velký milovník poezie.

Я не большой любитель поэзии.

Vůbec se netajil tím, že je milovník psů.

Сознавшийся любитель собак.

Ukazuje se jako noční můra, bouřlivý démon, svůdce, milovník i král.

Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником, другом.

Jsem velký učitel, nikoli velký milovník.

Я великий учитель, а не великий любовник.

To je pravda, Armande, nikdo tě nikdy nemůže obvinit z toho, že jsi velký milovník.

Да, Арман, никто не обвинит вас, что вы великий любовник.

Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.

Видимо, это какой-то заядлый театрал,..

Milovník a sběratel krásných věcí.

Любитель и коллекционер прекрасных вещиц.

C. Baxter. Mladší vedoucí administrativy, Absolvent školy Arthura Murraye. a milovník.

Младший менеджер, выпускник Артура Марри. любовник.

Jsem milovník čaje.

О, да. Обожаю чай.

Řeknu ti něco otevřeně. Já nejsem velký milovník.

Лучше я тебе сразу скажу, из меня любовник не ахти.

Řekl jsem ti, že nejsem žádný milovník.

Я тебе говорил, любовник из меня не ахти.

Ty jsi ten nejlepší milovník, kterého jsem kdy měla.

Ты лучший из всех, кого я любила.

Teď jsi velký milovník!

Ах ты, герой-любовник!

Milovník dětí, Summerisle.

Любитель детей. Саммерайсл.

Jste ten nejlepší milovník, jakého jsem kdy poznala.

Ты величайший любовник, из тех что у меня были.

Doporučujeme