milovník čeština

Překlad milovník spanělsky

Jak se spanělsky řekne milovník?

aficionado seguidor hincha fan conocedor apreciador amateur amante adorador

Jak přeložit milovník do spanělštiny?

Ukazuje se jako noční můra, bouřlivý démon, svůdce, milovník i král.

Se muestra así mismo como una pesadilla, un furioso demonio, un seductor, un amante y un caballero.

Ed, milovník filmu, mi četl rozhovor s ním ve včerejším večerním Telegramu.

Ed, el cinéfilo, me leyó una entrevista con él en el Telegram de ayer.

Egyptský milovník.

Un enamorado egipcio.

Ne. Jsem velký učitel, nikoli velký milovník.

Soy un gran profesor, no un gran amante.

To je pravda, Armande, nikdo tě nikdy nemůže obvinit z toho, že jsi velký milovník.

Así es, Armand, nadie podría acusarlo de ser un gran amante.

Jste milovník přírody.

Es un amante de la naturaleza.

Ó, promiň, jsem jenom první milovník v show.

Perdona, sólo soy la estrella del show.

Milovník peněz.

Dinerófilo.

Co tomu říkáte? Velký milovník?

El gran amante en persona.

A vzbuď mě, na první znamení, že děvče a milovník jsou zde.

Despertadme cuando ese traidor de señales de vida.

Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.

Quizás ama el teatro, un fanático del arte.

Scotty je milovník tepého počasí. Potkali jsme se v Accře.

Scotty es del trópico, Accra.

Bojovník s Indiány těžko, milovník Indiánů!

De cazador, nada. Amante de los indios.

Jsem milovník lidstva.

Soy amante de la humanidad.