seguidor spanělština

stoupenec, přívrženec

Význam seguidor význam

Co v spanělštině znamená seguidor?

seguidor podstatné jméno

— El que sigue. — Especie de regla o pauta.

Překlad seguidor překlad

Jak z spanělštiny přeložit seguidor?

seguidor spanělština » čeština

stoupenec přívrženec žák zastánce učedník příznivec milovník kohorta fanoušek

Příklady seguidor příklady

Jak se v spanělštině používá seguidor?

Citáty z filmových titulků

Él es un gran Mormón, y tú, eres, eres un. gran seguidor.

On je velký Mormon. A ty jsi. no, ty jsi skvělý společník!

Soy un seguidor.

Jsem parťák.

Sólo soy un seguidor.

Jsem společník.

Les recuerdo que el gran protagonista de la jornada de ayer. fue el hombre de Utah. Cheyenne Kent es el inmediato seguidor.

V současné době vede celkově muž z Utahu na druhém místě je Cheyenne Kent.

Quitaran la opcion que nosotros representamos para darselo a un instructor seguidor de la moda moderna.

To bych měl být já. Jak může to místo obsadit nový instruktor?

No soy seguidor del tenis.

Tenis moc nesleduji.

No soy un seguidor de este hombre.

Nejsem stoupencem toho muže.

Para ser un seguidor del sendero siniestro. hay que volver a bautizarse. con el nombre de un notable de lo oculto.

Aby se mohl pohybovat, na tak zvané Cestě Levé Ruky, musí přijmout jméno nějákého slavného okultisty z minulosti.

Bebe, seguidor de la verdadera fe.

Dej si víno, ikdyž jsi stoupenec pravé víry..

Un seguidor de Preston. dice que todos los concursantes están chiflados. 5 puntos para Preston.

Divák z Prestonu právě přesně poukázal na to, že celá porota je pošukaná.

No lo sé, pero lo imagino, porque no hace mucho ejecutó a un seguidor suyo.

Asi nepříliš valné. Nedávno nechal popravit jednoho z jeho stoupenců jménem Jakub.

Venga, Marco, confiesa que Giuliano es un seguidor de Demnos. y te recompensaré bien.

Blbost! Kdokoliv s trochou zločinectví by to zvládnul. Klidně to udělám sám.

Seré su seguidor ahora, si me acepta.

A teď Tvůj učedník, přijmeš-li mě.

Soy un seguidor leal de Los potros.

Jsem věrný fanda Hříbat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y su hermano menor, Dzhokhar, que se recupera de heridas de bala en un hospital de Boston mientras espera ser enjuiciado, parece haber sido un seguidor patético que actuó no tanto por convicción profunda como por amor fraternal.

A jeho mladší bratr Džochar, jenž se v bostonské nemocnici zotavuje ze střelných zranění a čeká na proces, v němž mu půjde o život, byl zřejmě jen jeho ubohým následovníkem, který jednal spíš z bratrské lásky než z hlubokého přesvědčení.

Sin embargo, la transición de seguidor a líder de la economía de la innovación es más complicada y difícil de lograr.

Přerod z opozdilce v lídra inovativní ekonomiky je však o poznání náročnější a pomíjivější.

Juan Pablo II no era un seguidor del neoliberalismo.

Ostatně, často zapomínáme, že velice podobná je i argumentace Adama Smithe a Herberta Spencera.

Un seguidor pasivo mantiene la cabeza gacha, elude el riesgo y evita la crítica.

Pasivní následovník drží hlavu sklopenou, vyhýbá se riziku a utíká před kritikou.

Pero Dawkins va más allá y argumenta que si uno es un seguidor de Darwin, entonces debería ser un ateo.

Ale Dawkins jde dál a prohlašuje, že jestliže je člověk zastáncem Darwina, pak by podle rozumu měl být ateistou.

Možná hledáte...