milovaný čeština

Překlad milovaný rusky

Jak se rusky řekne milovaný?

любимый излюбленный родной любится люби́мый жела́нный возлюбленный возлю́бленный

Doporučujeme

Jak přeložit milovaný do ruštiny?

Milovaný manželi, vyprovodím tě až do Staines.

Прошу тебя, сахарный ты мой муженёк, позволь мне проводить тебя до Стенса.

Hip, hip, hurá! Tento milovaný soudek vyschl.

А здесь наш маленький Бочонок кончился.

Můj milovaný Sokolníčku.

Мой любимый сокол не чета тебе.

Milovaný Scottie, tak jsi mě našel.

Дорогой Скотти, ты все-таки меня нашел.

Georgie Pratt, milovaný Brit!

Джордж Пратт, милый британец!

Můj choť a milovaný pán, se kterým jsem si hrála jako dítě, obrátil svou mysl k jiným ženám.

Мой возлюбленный господин, с которым я играла ещё ребёнком, теперь занят другими женщинами.

ABYCH SI MOHL PŘIPADAT MILOVANÝ, ABYCH SE NA ZEMI CÍTIL MILOVANÝ.

Именовать себя Любимым. Чтоб быть Любимым на Земле.

ABYCH SI MOHL PŘIPADAT MILOVANÝ, ABYCH SE NA ZEMI CÍTIL MILOVANÝ.

Именовать себя Любимым. Чтоб быть Любимым на Земле.

Zasloužíš si být milovaný, Eddie.

Ты заслуживаешь любви, Эдди. Честно.

Mojžíš byl prorok a byl milovaný Bohem.

Моисей был пророком, и его возлюбил Бог.

Chudinko milovaný.

Бедненький.

Olexo. Synku milovaný! Spím a vidím, jak se trápíš.

Сыночек мой Олексо, Олексику, сыночек мой любимый, я сплю и вижу твои муки.

Pláči kvůli tobě, milovaný synu.

Оплакиваю тебя, сын мой.

Žehnmám i tobě, milovaný bratře jsi chudý jak na bohatství, tak na duchu.

Благословляю и тебя за твою бедность и силу духа.

Když jim zemře někdo milovaný, dlouhou dobu truchlí.

Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.

Doporučujeme