kreditka čeština

Příklady kreditka rusky v příkladech

Jak přeložit kreditka do ruštiny?

To nebyla kreditka. Ale karta ke dveřím, Scully.

Нет, карточку-ключ, Скалли.

Moje kreditka byla odmítnuta?

Моя кредитка не проходит? - Да, сэр.

Tady je moje kreditka.

Вот моя кредитка. Ужин за мой счет.

To není jeho kreditka. Hej! - Cože?

Это не его карточка.

Když nebudu každý měsíc platit účty, moje kreditka bude v prdeli.

Если я не заплачу по счетам каждый месяц, мой кредит накроется.

Naštěstí moje kreditka byla stále platná.

К счастью, моя кредитка технически всё ещё была действительна.

Mezinárodní kreditka.

Международная кредитка.

Tvá kreditka tam byla včera zaregistrovaná.

Данные банка говорят, ты была её последним клиентом.

Abych nezapomněl, kocourku, Ta kreditka co jste mi včera večer dali má překročenej limit. Takže neutraťte všechny svoje prachy za jehly a bouchačky.

Между прочим, Вовочка, та кредитка, что вы дали мне недействительна так что не тратьте много денег на иглы и оружие.

A co ta zatracená kreditka?

А что с проклятой картой?

Smůla je, že ti vypršela kreditka.

К сожалению,ты должна нам уже много денег.

Tátova kreditka to zatáhne.

Это все на кредитке моего папочки.

Ta kreditka, co mi vzala, je přečerpaná.

Карточка, которую она у меня украла, была пустая.

To je kreditka, kterou ti sestra zaplatila.

Кредитка, которой моя сестра наняла тебя.

Doporučujeme