kreativita čeština
Příklady kreativita rusky v příkladech
Jak přeložit kreativita do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jeden ze způsobů, jak prozkoumat aspekty vaší osobnosti, které jste jako Borg pravděpodobně postrádala. představivost. kreativita. fantazie.
Это - способ познать такие стороны личности, которые, наверное, никогда не проявлялись в вашу бытность боргом. Воображение. креативность. фантазия.
A co kreativita, Tony? Samostatné myšlení?
А как же творческое, независимое мышление?
Její neuvěřitelná představivost a kreativita jsou opravdu obdivuhodné. Kromě toho, ukončení třetího dílu je nejlepší částí o vyznání vyjádření věrnosti v lásce.
По-моему, конец третьего тома - лучший пример верности в любви, какой себе только можно представить.
No, kreativita je mnohem víc přenosná schopnost.
Ну, творчество тоже востребовано.
Je v něm spousta psaní, ale žádná kreativita.
Много писанины и ничего по существу.
Samozřejmě že je. Spousta psaní, ale žádná kreativita.
Мне не хватает времени.
Kreativita funguje u umělců a u muzikantů. Co vím, tak jsi muzikantka.
Вы реагировали творчески, как артистка или музыкант но ведь вы как раз музыкант.
Tak umírá kreativita.
Вот так умирает творчество.
I krádež je svým způsobem kreativita.
Я украла его. Кража - тоже форма творчества.
Tak tomu říkám autorská kreativita.
Вот что значит - писательская фантазия.
Víte, těm co tomu velí, chybí kreativita a dochází jim nápady.
Людям, которые этим занимаются. не хватает воображения. и они не знают, чем заняться.
Takže, tohle je to místo, kde jde kreativita na smrt.
Это место, где творчество умирает.
Pro mě, kreativita je o zranitelnosti, riskovat, ukazovat něčí skutečnou emoci. A aby bylo možné provést všichni pocit, jako by může dělat chyby. Mohou dát sami tam a tam je žádné výčitky.
Для меня креативность - это хрупкость, готовность рисковать, показывать истинные эмоции, и умение заставить всех чувствовать, что они могут сделать это - могут заставить себя выйти за рамки, и показать, что это правильно.
Wau, kreativita je těžká práce.
Ох, творчество это такая тяжкая работа.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odpovědí je tříbit kreativitu našich dětí a vštěpovat jim analytické a komunikační schopnosti potřebné k tomu, aby jejich kreativita sloužila produktivním cílům.
Ответ заключается в улучшении творческих навыков наших детей, а также предоставлением им аналитических и коммуникативных навыков, необходимых, чтобы направить их в сторону продуктивных результатов.
Strukturálně konzervativní síti vzájemně propletených institucí chybí flexibilita a kreativita, bez níž nelze na výzvy globalizace reagovat inovativními způsoby.
Структурно консервативная сеть взаимосвязанных учреждений не обладает гибкостью и креативностью, которые необходимы для того, чтобы дать новаторский ответ глобализации.
Klíčovým faktorem je zde nedestruktivní kreativita ve velkém měřítku.
Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание.
Kreativita zjevně závisí na schopnosti vytvářet analogie.
Творчество явно основано на проведении аналогий.
Brazilský triumf na fotbalovém mistrovství světa nemá sice s těmito reformami nic společného, kreativita vítězného týmu ale říká mnohé o charakteru celé země.
Победа Бразилии на чемпионате мира по футболу, возможно, и не связана с этими реформами, но дух творчества этой побеждающей команды многое говорит о настроениях, царящих в этой стране.
Možná hledáte...
kreativní |
kreatin |
kreatinfosfát |
kreatura |
Kreator |
kreacionismus |
kreační |
kreace |
kreslení |
krecht |
kredenc |
kredit
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.