kreativita čeština
Překlad kreativita německy
Jak se německy řekne kreativita?
kreativita čeština » němčina
Příklady kreativita německy v příkladech
Jak přeložit kreativita do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kreativita ho nezajímá.
Kreativität interessiert ihn nicht.
Je to jeden ze způsobů, jak prozkoumat aspekty vaší osobnosti, které jste jako Borg pravděpodobně postrádala. představivost. kreativita. fantazie.
Sie können Teile Ihrer selbst erforschen, die nicht in Ihr Borg-Leben passten. Vorstellungskraft, Kreativität, Fantasie.
A co kreativita, Tony?
Was ist mit Kreativität?
Kreativita je super, hlavně nelži.
Gut. Aber nicht lügen.
Její neuvěřitelná představivost a kreativita jsou opravdu obdivuhodné.
Ihre unglaubliche Fantasie und Kreativität sind wirklich erstaunlich.
To ta blbá kreativita.
All dieser kreative Schrott.
Je v něm spousta psaní, ale žádná kreativita.
Tippen tust du viel, aber schreiben wenig.
Spousta psaní, ale žádná kreativita. Prostě nemám čas.
Ich tippe viel, aber habe kaum Zeit zum Schreiben.
V této rodině je kreativita zločinem!
Kreativ sein ist hier ein Verbrechen.
V této rodině je kreativita zločinem!
Kreativ sein ist hier ein Verbrechen.
Tvoje kreativita, odvaha a tvrdé bradavky.
Deine Kreativität, Wagemut und Toffeenippel.
Jeho kreativita se projevuje skrz hudbu.
Seine Kreativität zeigt sich durch Musik.
Kam se poděla kreativita?
Wo bleibt dabei die Kreativität?
I krádež je svým způsobem kreativita.
Stehlen ist eine Form von Kreativität.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odpovědí je tříbit kreativitu našich dětí a vštěpovat jim analytické a komunikační schopnosti potřebné k tomu, aby jejich kreativita sloužila produktivním cílům.
Die Antwort darauf lautet: wir müssen die Kreativität unserer Kinder fördern und ihnen die analytischen und kommunikativen Fertigkeiten vermitteln, die notwendig sind, um die Kreativität in produktive Bahnen zu lenken.
Klíčovým faktorem je zde nedestruktivní kreativita ve velkém měřítku.
Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht-destruktive Schöpfung.
Kreativita zjevně závisí na schopnosti vytvářet analogie.
Kreativität hängt offensichtlich vom Vermögen ab, Analogien zu erfinden.
Brazilský triumf na fotbalovém mistrovství světa nemá sice s těmito reformami nic společného, kreativita vítězného týmu ale říká mnohé o charakteru celé země.
Brasiliens Sieg in der Weltmeisterschaft steht wohl nicht unmittelbar mit diesen Reformen im Zusammenhang, aber die Kreativität jener siegreichen Mannschaft sagt viel über den Geist des Landes aus.