kufřík čeština
Překlad kufřík rusky
Jak se rusky řekne kufřík?
kufřík čeština » ruština
Příklady kufřík rusky v příkladech
Jak přeložit kufřík do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadněte. Váš kufřík si nechám, protože jste nezaplatil nájem.
Я оставлю твои вещи, потому что ты не заплатил за комнату.
U mě v pokoji najdeš kufřík s léky.
В моей комнате лежит аптечка.
Je to velký šedý kufřík se jménem lodi.
Серого цвета, вот такого размера, на ней написано имя лодки.
Kufřík je jen malý dárek od banky.
А портфель это небольшой подарок от банка.
Kufřík Diany Tremaynové byl nalezen v garáži bytu Franka Jessupa.
Чемодан Дайаны Треймэн был найден в комнате Фрэнка Джессапа.
Máte malý modrý diplomatický kufřík?
У вас есть синий чемоданчик?
V noci vyšel několikrát ven a nesl svůj kufřík se vzorky.
Прошлой ночью он несколько раз выходил на улицу, в дождь, - с чемоданчиком в руке.
Tohle je kufřík?
Это чемодан?
Kde je ten malý červený kufřík, co jsem ti dala?
У тебя еще жив красный чемодан, что я тебе подарила?
Nesahejte mi na ten kufřík!
Никто не застрахован от несчастья. Скажем, вас может переехать машина.
Abych byla tak laskavá a přinesla mu jeho kufřík.
Теперь вы видите, что натворили?
Proto chce dostat zpátky ten kufřík.
Всякое случается в жизни.
Vy mi dáte mou smlouvu a já vám vrátím ten kufřík.
Как поживаете?
Přinesla jsem vám zpátky kufřík vašeho papá a vezmu si svůj. - Ten je tamhle. - Nešel mi otevřít, tak jsem viděla hned, že není můj.
Если вы мне отдадите драгоценности, которые я своими считаю, я вам верну шестьдесят миллионов, которые мне не принадлежат.