přivydělávat čeština

Příklady přivydělávat rusky v příkladech

Jak přeložit přivydělávat do ruštiny?

Jeho léčení je drahé a žena musí přivydělávat.

Дорогое печение, и его жене тоже приходится работать. Много работать.

Ale taky si musím přivydělávat bokem jako ty.

И мне нужен приработок на стороне, как у тебя.

Hele, můžeš si přivydělávat sexem po telefonu.

Смотри, можно будет зарабатывать сексом по телефону.

Můžete si samozřejmě přivydělávat.

Можешь открыть свой магазин.

Můžete si přivydělávat.

Свой магазин.

Nevím, třeba si tím jednou budu přivydělávat.

Не знаю. Может, когда-нибудь я издам альбом.

Možná jsem terapeutka, která si musí přivydělávat trénováním jógy.

Возможно я врач, которому нужно зарабатывать на жизнь уроками йоги.

Je to ta poslední osoba od které bych čekal, že si ve svém volnu bude takhle přivydělávat.

В смысле, она последний человек, о котором я мог бы подумать, что он будет выкидывать такие трюки в свободное время.

Vím, že Broadway svým hercům moc dobře neplatí, ale vážně sis musela přivydělávat jako malíř pokojů?

Я знаю, что гонорары на Бродвее не так хороши, но неужели тебе и вправду пришлось подрабатывать маляром?

Chtěl jsem si jen trochu přivydělávat k malování.

Всё чего я всегда хотел, это обеспечивать себя как художник.

Takže vždycky jsi chtěl být taxikářem a přivydělávat si jako gigolo?

Так ты всегда хотел быть таксистом и жиголо по совместительству?

Přivydělávat si budeš jenom v téhle kanceláři.

Единственная подработка, которой ты можешь заниматься, находится в этом офисе.

Kašlu na to, taky si budu přivydělávat ukazováním zadku.

Плевать, теперь я знаю, как заработать деньги.

Doporučujeme