přivydělávat čeština

Příklady přivydělávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přivydělávat do bulharštiny?

Jeho léčení je drahé a žena musí přivydělávat.

Може би. Освен това се нуждае от скъпо лечение, за което и жена му трябва да плаща.

Hele, můžeš si přivydělávat sexem po telefonu.

Виж, можеш да препечелиш допълнително като оператор на секс телефон.

Když si nebude přivydělávat, nikdy se za ním nebudu moct jet podívat.

И ако не работя допълнително, никога няма да го видя.

Za důstojný plat. Můžete si samozřejmě přivydělávat.

Може да управляваш свой собствен магазин.

Můžete si přivydělávat.

Прилична заплата.

Takže to vypadá, že přivydělávat si budu v knihovně, moje novinářská kariéra skončila dřív, než vůbec začala.

Е както изглежда моята работа в колежа ще е в библиотеката. Моята журналистическа кариера свърши преди да е заполчнала настина.

Snažím si tím hraním přivydělávat.

Опитвам се да си изкарвам прехраната като всички останали.

Nevím, třeba si tím jednou budu přivydělávat.

Не знам, може и да се занимавам професионално някой ден.

Ty nevíš, co dělám. Otevíráš dveře chlapovi, který ti platí tak málo, že si musíš přivydělávat v baru.

Слугуваш на човек, който ти плаща толкова малко, че се налага да работиш и в бар.

Dobře, myšlenka na odměnu mi prolétla hlavou ale rozvedený muž si musí přivydělávat.

Добре, наградата ми мина през ума, но един разведен мъж трябва да мисли за себе си.

Možná jsem terapeutka, která si musí přivydělávat trénováním jógy.

Може да съм терапевт, който трябва да си оправя финансите с йога.

Je to ta poslední osoba od které bych čekal, že si ve svém volnu bude takhle přivydělávat.

Мислех, че тя е последният човек, който би правил това в свободното си време.

Jak si budeš přivydělávat?

От какво ще живееш сега?!

Jak si teď budeš přivydělávat?

Как смяташ да живееш сега?