pověrčivost čeština

Překlad pověrčivost rusky

Jak se rusky řekne pověrčivost?

pověrčivost čeština » ruština

суеверность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pověrčivost rusky v příkladech

Jak přeložit pověrčivost do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě tě ta pověrčivost nepřešla?

Никак не избавишься? - От чего? От суеверий.

Například pověrčivost.

Ну, например, суеверия.

Jsou chvíle, kdy pověrčivost je všechno, co máme.

В такие моменты нам остаётся только придерживаться наших суеверий.

Pověrčivost leží v místě mezi tím, co můžem kontrolovat a tím, co nemůžem.

Суеверия находятся где-то между тем, что мы можем контролировать, и тем, что не можем.

Zlom však jde ještě hlouběji do náboženství. Jsou dva způsoby, jak se dívat na svět: přes víru a pověrčivost nebo skrz přísnost logiky, pozorování a důkazy - skrz rozum.

Треть британцев тратит 1.6 миллиарда фунтов в год на нетрадиционные средства, которые, пока не доказано обратное, не работают!

PROFESOR RICHARD DAWKINS Žijeme v nebezpečných časech, kdy pověrčivost nabírá na důvěryhodnosti a na racionální vědu se útočí.

Вы пришли сюда, чтобы пройти сквозь пространство и время.

Zvyk a pověrčivost.

Это часть привычки, часть суеверия.

Skvělé, protože jsem si myslel, že tvoje pověrčivost má co dočinění s tím, že tvoji rodiče byli zavražděni.

Отлично, я-то думал, твоя суеверность связана с тем, что твоих предков грохнули.

To je pověrčivost.

Полагаю, я суеверен.

Je to pověrčivost.

Это суеверие.

Naději zase slepá pověrčivost.

Надежда - слепой суеверностью.

Zkoušíš na mě pověrčivost?

Пугаете меня мистикой?

Jen pověrčivost.

Обычное суеверие.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tradiční doktríny i pověrčivost zůstávají živé, ale struktury náboženské autority se mění.

Традиционные доктрины и вера в сверхъестественное по-прежнему сильны, но структура религиозной власти меняется.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...