protilátka čeština
Překlad protilátka rusky
Jak se rusky řekne protilátka?
protilátka čeština » ruština
Příklady protilátka rusky v příkladech
Jak přeložit protilátka do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Protilátka z mé krve funguje.
Антитела моей крови сработали!
Je to bezbolestné, ale protilátka není známa.
Безболезненно, но противоядия нет.
Jime, na ten jed není protilátka. S tímhle tě udržím naživu jen pár hodin.
Джим, это не противоядие, оно продлит вам жизнь лишь на пару часов.
Nevím co to je za drogu, protilátka by mohla být nebezpečná.
Без обследования определить трудно. Противоядие применять опасно. Что можно сделать?
Existuje protilátka, ale ještě nevychytali všechny mouchy.
Мы можем сделать прививку от этого, но пока не научились решать все проблемы.
Takže Doktorova protilátka se zdá naprosto účinná?
Таким образом, противоядие Доктора кажется полностью эффективным?
Myslet na to je jako protilátka.
Считай это противоядием.
Jednoduchá protilátka by paní Troi měla vyléčit, a ostatní se do jednoho až dvou dnů taky zotaví.
Простой антивирусный агент вылечит миссис Трой, а все остальные вернутся в норму через день-другой.
Ukrutně nepříjemné, ale. je na to protilátka.
Это ужасно неприятно, но, э. есть противоядие.
Žádná protilátka?
Противоядия нет?
Protilátka funguje.
Противоядие сработало.
Nějaká protilátka?
Есть противоядие?
Protilátka pravděpodobně zemřela s technikem, který virus vynalezl.
Должно быть, противоядие умерло с лаборантом, создавшим вирус.
Takže protilátka existuje?
Так есть противоядие?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako jeho ideologická protilátka pak sloužila sociální demokracie se svým slibem větší rovnosti a příležitostí pro všechny.
Социал-демократия, с ее обещанием большего равенства и возможностей для всех, служила в качестве идеологического противоядия.
Sociální demokracie jako protilátka vůči komunismu ztratila důvod k existenci.
Социал-демократия потеряла свой смысл, как противоядие Коммунизму.
Protilátka zaměřující se na HER2 se zdá být účinná jak při samostatném podávání, tak v kombinaci s běžnou chemoterapií, avšak taková terapie během pomocné léčby zvýší nákladnost i komplikovanost léčby.
Оказалось, что антитело, воздействующее на ГЕР2, эффективно, когда назначается отдельно или в сочетании с обычной химической терапией, но подобное лечение при вспомогательном комплексе повышает стоимость и сложность лечения.