růžovo čeština

Příklady růžovo rusky v příkladech

Jak přeložit růžovo do ruštiny?

Podívej, Keyesi, nechci se lakovat na růžovo.

Слушай, Киз, я не пытаюсь оправдываться.

Můžu se podívat na ten růžovo modrý model?

Я хочу взглянуть на розово-голубую модель.

Chtělo by to oživit. Celý to vymalovat, třeba na růžovo.

Отделала бы чем-то посветлее, понимаешь.

Na růžovo?

Розовым? - Да.

Jeden faraón dal pro svou královnu natřít růži na růžovo. A podle příběhu teď v její hrobce rostou divoké růže.

Фараон приказал окрасить пурпуром розу для своей царицы,...и теперь, как гласит история, пурпурные розы растут на ее могиле.

A při žvejkání barví zuby na růžovo.

И она красит зубы в розовый цвет, пока жуешь!

Ale jestli přebarvíš moje auto na růžovo, tak je konec.

Но если покрасишь мою машину в розовый, я с этим покончу.

Na růžovo!

Чтобы я покрасил такую тачку в розовый цвет!

A když po tobě bude chtít, aby jsi natřel bistro na růžovo, jako to udělal loni?

А что если он захочет покрасить закусочную в розовый цвет, как на прошлую Пасху?

Tak bude natřený na růžovo.

Тогда позволю зданию быть розовым.

Brzo by bylo, malovat to na růžovo nebo modro.

Рановато раскрашивать ее в розовый или синий.

Jo, jo, klíčky zabouchnuté v autě, prádlo obarvené na růžovo.

Да, запирал ключи в машине, стирал цветное белье вместе с белым.

Světle růžovo-bílý?

Белая магнолия?

Celé město přišlo namalovat Richardovi Hammondovi motorku na růžovo.

Весь город собрался, чтобы раскрасить байк Ричарда Хаммонда розовым.

Doporučujeme