sedmdesát čeština
Překlad sedmdesát rusky
Jak se rusky řekne sedmdesát?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady sedmdesát rusky v příkladech
Jak přeložit sedmdesát do ruštiny?
Jednoduché věty
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Narodil jsem se devatenáct set sedmdesát sedm.
Я родился в тысяча девятьсот семьдесят седьмом.
Kdysi jsem vážil sedmdesát kilo.
Когда-то я весил семьдесят килограмм.
Citáty z filmových titulků
Jošiokovi tam měli sedmdesát šest mužů.
Остальным - разделитесь по трём дорогам и спрячьтесь где-нибудь по пути. - Всё ясно?
Sedmdesát šest?
Так точно!
Proč jste musel ještě povraždit jejich sedmdesát žáků?
Ты жалок.
Třicetiletý muž, metr sedmdesát.
Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят.
Metr sedmdesát vysoký.
Метр семьдесят, да, знаю.
Řekla jsem, že vážím 60 kilo a pět deka, všechny zuby mám pravý. a meřím metr sedmdesát.
Я сказала: вес мой - 119 фунтов (54 кг.), зубов вставных нет, рост - 17 ладоней.
Až nám bude sedmdesát, také odejdeme na horu.
Будет нам 70 лет, отправимся и мы на Гору.
Sedmdesát pět.
Семьдесят пять.
Asi metr sedmdesát, černé vlasy, světle béžový kabát.
Рост около 5 футов 7 дюймов, темные волосы, одета в светлый бежевый плащ.
Tak metr sedmdesát.
Чуть выше пяти футов.
Podle počítače je to sto sedmdesát hodin, pane Spocku.
Компьютер показывает 170 часов, мистер Спок.
Sto sedmdesát.
Сто шестьдесят.
Tvrdě šlape k objezdu je asi šedesát, sedmdesát metrů ode mě a už vidím, na čem pracuje.
Он едет очень быстро по направлению к перекрестку. Он в 75-50 ярдах отсюда и я могу разглядеть, что он рисует.
Bude mu sedmdesát a osmdesát. A bude se cvičit. Bude meditovat a postit se Ale nirvany nedosáhne.
И 70 лет станет ему, и 80, и также будет он медитировать, поститься и размышлять, но никогда он и мы вместе с ним не достигнем Нирваны.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sedmdesát pět pozatýkaných vězňů svědomí tvořili disidenti, nezávislí žurnalisté, předáci občanské společnosti a knihovníci, kteří se odvážili otevřeně vyslovit pravdu o tom, jaký je život na Kubě.
Упрятанные за решётку семьдесят пять узников совести были диссидентами, независимыми журналистами, лидерами гражданского общества и библиотекарями, которые осмелились открыто сказать правду о том, какова жизнь на Кубе.
Jejich kontakty se Západem sedmdesát let dusil sovětský systém.
На протяжении 70 лет их связи с Западом подавлялись советской системой.
Hospodářské podmínky země jsou podle 67 procent Američanů dobré nebo vynikající. Sedmdesát tři procent nemá strach ze ztráty zaměstnání.
Экономические условия в стране хорошими или отличными находило 67 процентов репондентов, 63 процента считало, что через год жить будет лучше, а 73 процента заявляло, что их не беспокоит потеря работы.
Pro mnoho Rusů je dnes těžké nějak si sedmdesát let komunismu přebrat.
Многие теперь испытывают затруднения, как же им понимать семь десятилетий коммунизма.
A například řádné prezidentské volby v Mexiku nemohly zakrýt fakt, že až do tohoto roku vládla zemi celých sedmdesát let jediná politická strana.
Регулярные президентские выборы в Мексике не могли скрыть тот факт, что одна и та же партия руководила страной более семьдесяти лет до начала этого года.
Sečteno a podtrženo: sedmdesát dolarů na rodinu.
И, таким образом, в сумме получается 70 долларов пожертвований от каждой американской семьи.
Možná hledáte...
sedmdesátý |
sedmdesátka |
sedmdesátiny |
sedmdesát pět |
sedmdesátiletý |
sedmdesáté výročí |
sedmikráska chudobka |
sedmý pád |
sedmnáctý |
sedmiletý |
Sedmiletá válka |
sedm hodin
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.