skladatel čeština

Překlad skladatel rusky

Jak se rusky řekne skladatel?

skladatel čeština » ruština

композитор песенник компози́тор

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady skladatel rusky v příkladech

Jak přeložit skladatel do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

V tomto případě vlastně nejprve vznikl příběh, k němuž složil skladatel hudbu.

По сути говоря, в этом случае история родилась первой, и композитор написал для неё музыкальное сопровождение.

Spisovatel nebo skladatel mají aspoň kopii.

Писатель, композитор всегда продают только копии своих творений.

Za čtyři měsíce je fuč, jako ten skladatel a sochař.

Но ручаюсь, что он исчезнет через 4 месяца, как тот композитор, или тот скульптор.

To je můj páníček, Roger. Roger Radcliffe, hudební skladatel.

А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант.

Americký skladatel.

Кто это?

Jsem skladatel.

Я же композитор.

Já si nemyslím, že skladatel měl na tom místě nějaký humorný záměr.

Не думаю, что у композитора в этом месте -.были намерения смешить.

Proč se váš skladatel, Sosnovský vrátil zpět do Ruska když věděI, že znovu upadne do bídy?

Извини, а этот твой музыкант Сосновский, почему он хотел вернуться в Россию, если знал, что опять станет крепостным?

Byl jsem nejslavnější skladatel Evropy.

Я был самым известным композитором в Европе.

Dobrý německý skladatel by se nám ve Vídni hodil, pravdaže?

Хороший композитор пригодился бы в Вене, не так ли?

A toto je náš proslulý dvorní skladatel Maestro Salieri.

А вот и наш придворный композитор маэстро Сальери.

Kapellmeister Bonno, Hrabě Orsini-Rosenberg a samozřejmě, dvorní skladatel Salieri.

Капельмейстер Бонно, граф Орсини-Розенберг и, конечно, придворный композитор Сальери.

Nenarodil jsem se jako dvorní skladatel, víme?

Я не родился придворным композитором.

Říkám vám, že jste největší skladatel, jakého znám.

Говорю вам вы величайший из известных мне композиторов.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnoho umělců, kteří se podíleli na tvorbě podívané, například specialista na ohňostroje Cchaj Kuo-čchiang, taneční hvězda Šen Wej a skladatel Tchan Tun, si získalo slávu především na Západě.

Многие художники, которые принимали участие в создании зрелища, в том числе мастер фейерверков Цай Гоцян, звезда танца Шень Вэй и композитор Тан Дун, первоначально прославились на Западе.

Tak napsal někdejší italský novinář, který se ovšem nakonec proslavil jako hudební skladatel, Giuseppe Verdi.

Так писал когда-то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...